"Ini pekan pertama bulan Agustus, puncak musim panas!"
Kyung Hoon, kamu tampil di acara TV lain?
Aku melihatnya di unggahan barumu.
- Acara apa? - Benar.
- Apa kamu membintangi acara lain? - Acara berkemah.
Dia seperti mesin siaran.
Bukankah kamu bilang tidak mau bintangi acara ragam lain?
- Kamu bilang tidak mau. - Kamu bilang hanya ini acaramu.
- Dia tiba-tiba... - Aku tidak terbiasa dengan ini.
Aku membintangi acara itu dengannya.
Kamu juga membintanginya?
- Hai, Teman-teman. - Hei!
Halo, Teman-teman.
"Murid pindahan datang"
Aku sangat ingin bertemu kalian, kenapa membuatku menunggu?
Kamu datang.
"Mereka segera masuk untuk bertemu para anggota"
- Jee Hoon. - Lihat Jee Hoon.
- Senang bertemu denganmu. - Astaga.
- Kamu masih hidup. - Lama sekali tidak bertemu.
Kami akan memperkenalkan diri lebih dahulu.
Aku dari SMA Jarang Tampil Di TV,
Tapi Aku Menjalani Hidup yang Berat.
Aku selalu memperhatikan apa yang lain perhatian atau tidak.
Aku Komedian Jung Jun Ha. Senang bertemu kalian.
- Selamat datang. - Hai.
- Sebentar lagi - Jee Hoon.
peringatan karierku yang ke-23 tahun...
- Tapi dia tetap tampan. - Dia terlihat sama.
Terima kasih.
Aku Lee Jee Hoon.
"Pangeran Bibir, Lee Jee Hoon"
Jee Hoon mirip tokoh kartun.
Aku kali pertama melihatnya saat dia masih SMA.
- Benar sekali. - "Why Is the Sky."
- Benar. - Dia terlihat sama.
"Ini mahakarya dari masa lalu"
- Kalian semua masih mengingatnya. - Dia persis sama
- seperti saat di "Super Sunday". - Sebelahnya punya kedai hamburger.
- Restoran hamburger. - Benar.
- Dia pria hamburger. - Orang zaman sekarang berpikir
aku hanya pemilik restoran hamburger,
tapi aku masih sibuk dengan karierku sebagai selebritas.
Aku masih selebritas, Tei.
"Selamat datang"
"Senang bertemu denganmu"
- Ini menarik. - "Masih".
Jun Ha, aku sangat mencemaskanmu.
Jun Ha, Jun Ha!
- Ho Dong, Ho Dong! - Tunggu.
- Kenapa kamu khawatir? - Kupikir dia sudah pensiun.
Aku tahu, dia sudah pensiun.
- Sudah lama aku tidak melihatnya. - Jangan bersikap terlalu kejam.
- Mungkin pensiun sementara? - Kenapa aku harus pensiun?
Dia pensiun dari industri ini.
- Untuk apa? - Aku senang kamu tampil kembali.
- Terima kasih, Ho Dong. - Aku sangat merindukanmu.
Kamu yang terbaik.
Tunggu, apa kalian berteman?
Kami semua berteman di sini.
- Maksudku, di dunia nyata. - Apa kamu sungguh dekat dengannya?
Aku tidak bersikap santai dengannya di kehidupan nyata.
Kenapa?
Kenapa kamu tidak bersikap santai dengannya?
- Ho Dong... - Dia lebih tua daripada aku.
- Benar. - Dia setahun lebih tua daripada aku.
- Tapi kenapa? - Bukankah kamu lahir awal 1971?
Itu karena aku belum pernah bekerja sama dengannya
di banyak acara.
Aku hanya menjadi tamu di acaranya. Itu saja.
- Ho Dong... - Aku akan bersikap santai dengannya
jika aku punya kesempatan untuk dekat dengannya.
Bagaimana denganmu, Ho Dong?
- Aku bersikap sopan dengannya. - Begitu rupanya.
- Tapi Jun Ha berteman - Tidak.
- dengan orang berbagai usia. - Sepertinya begitu.
Seluas apa pergaulanmu? Beri tahu kami.
Dari mereka yang lahir tahun 1969 hingga kelahiran 1973.
Maksudku...
Kebetulan saja seperti itu.
- Siapa contohnya? - Aku berteman dengan Kyung Sik.
- Dia lahir tahun 1970. - Dia lahir tahun 1970.
Dia masuk kuliah setahun lebih lambat.
Kami sekelas, jadi, kami berteman.
Ho Dong dan Kyung Sik sebaya, bukan?
- Benar. - Dan dengan Myung Soo.
Aku juga berteman dengan Su Kyung Suk dan Lee Yoon Seok.
- Mereka lahir tahun 1972. - Mereka lahir tahun 1972.
- Aku baru tahu. - Kalau begitu...
Mereka berdua dan Jae Seok sebaya.
Dan Jae Seok berteman dengan Kim Won Jun.
- Cukup. - Won Jun lahir tahun 1973.
- Jun Ha, sudah cukup. - Jadi...
- Terima kasih sudah beri tahu kami. - Jun Ha...
Kamu berteman dengan mereka yang lahir tahun 1973.
Kalau kamu lanjutkan, kita juga akan berteman.
Kita bisa berteman jika membicarakannya.
Dia mungkin juga berteman dengan kita.
Tidak bisa. Sebaiknya kamu pensiun saja.
- Kamu menghancurkan urutannya. - Itu tidak bisa diurutkan.
Ini terlalu kacau.
Haruskah aku pensiun karena usia?
- Itu terlalu kacau. - Kamu menyebabkan kontroversi.
Maaf karena aku menyebabkan kontroversi seiring bertambahnya usia.
Kalau begitu, apa kesanmu tentang Ho Dong?
Aku selalu berterima kasih kepada Ho Dong.
- Kenapa? - Tidak perlu.
Jangan bicara seperti itu. Aku serius.
- Ini yang pertama. - Aku pernah menikah tahun 2012.
Maksudku, aku menikah.
- Mengejutkan saja. - Maafkan aku.
Aku masih terikat pernikahan.
Aku menikah pada tahun 2012
dan dia rehat dari kariernya saat itu.
Benar.
Jadi, aku merasa canggung untuk mengundangnya ke pernikahanku.
Tapi dia datang ke pernikahanku.
- Aku sangat berterima kasih. - Benarkah?
- Bukankah karena dia tidak peka? - Tidak, aku serius.
Jadi, dia bukan tidak bijaksana.
- Maksudku - Teganya kamu...
dia bahkan tidak diundang.
Dia pasti tidak punya banyak acara saat itu.
- Karena bosan, - Atau untuk makan gratis.
dia mungkin pergi ke sana untuk makan gratis.
Aku merindukan banyak orang.
Karena...
Aku sangat berterima kasih kepadanya.
Jika kamu berterima kasih, kenapa tidak bergabung lebih awal?
- Apa? - Bukankah kamu pernah diundang?
Tapi dia datang hari ini tanpa mempromosikan sesuatu.
- Tentu saja tidak. - Benar.
Apa kalian bertiga melakukan sesuatu bersama?
Aku yakin episode hari ini berkaitan dengan restoran.
Salah.
- Jee Hoon tidak mengelola restoran. - Benarkah?
- Jee Hoon tidak berbisnis. - Aku berencana melakukannya.
- Bukalah restoran waralaba. - Kami senang kalian datang
karena kami pikir kalian akan datang
- tanpa tujuan untuk promosi. - Kami di sini bukan untuk itu.
- Dahulu... - Kalau begitu, kamu pergi saja.
- Benar. - Pergilah.
Astaga.
Kamu sungguh tidak tahu malu.
- Kenapa? - Kamu yang bilang
tidak akan tampil di acara ragam karena ini tidak cocok bagimu.
- Itu sudah enam tahun yang lalu. - Enam tahun lalu? Yang benar saja.
- Aku mengatakannya enam tahun lalu. - Kamu harus berterima kasih padaku.
- Kenapa dia harus berterima kasih? - Itu enam tahun lalu.
Ingat? Aku terpukul properti panggung
saat berlatih musikal.
Masih ada bekas lukanya di sini.
Jang Hoon melempar properti panggung itu.
Kurasa dia menghasutnya.
Dia mungkin bilang,
"Lempar properti panggung itu saat Jun Ha muncul."
- Lempar saja. - Aku pergi ke sana
tanpa mengetahui apa pun hari itu.
Dia bilang tampil di TV tidak cocok dengannya
dan dia tidak akan pernah melakukannya.
"Jang Hoon enam tahun yang lalu"
Dia bilang tidak akan pernah melakukannya.
Sekarang katakan. Kamu tampil di berapa acara ragam?
Berterimakasihlah kepadaku.
Jika bukan karena aku,
kamu akan berbaring di sofa dan mencabuti rambut di rumahmu.
Mencabuti rambut itu sulit.
Dia terobsesi dengan kebersihan.
Dia suka berbaring di sofa.
- Aku akan selalu bersyukur. - Sebaiknya begitu.
Izinkan aku bertanya, Jang Hoon.
Saat Haha datang ke acara kita, dia mengatakan
- hal yang sama dengan Jun Ha. - Benar.
Apa Haha atau Jung Jun Ha yang membantumu memulai kariermu
- di bidang hiburan? - Benar, tolong jelaskan sekarang.
Itu karena penampilanku di "Infinite Challenge".
- Pilih salah satunya. - Benar.
- Apa? - Satu dari ketiganya.
- Kim Gu Ra, Jung Jun Ha, dan Haha. - Yu Jae Seok.
Siapa yang membantumu di bidang ini?
Dia bilang Jae Seok.
Tetap saja, kamu harus memperlakukan Jun Ha seperti ayah, Jang Hoon.
- Kenapa? - Bukan hanya "Infinite Challenge",
tapi dia juga memberimu izin untuk memakai wig dukun itu.
Kamu harus berterima kasih kepadanya.
- Bagaimana kamu bisa... - Ucapanmu tidak masuk akal.
Kamu akan melakukannya jika dia tidak mengizinkanmu?
Kamu hampir tidak menandatangani kontrak dengan agensimu
- karena dia menentangnya. - Benar.
- Sudah kubilang. Itu tidak benar. - Dia seperti ayahmu.
Apa kamu memanggil ayahmu "Ayah" atau "Bapak"?
Ayah.
- Ayahnya - "Ayah."
- "Ayah." - "Ayah."
- Ayah. - Bagus.
Apa aku tamunya hari ini?
Ini yang penting. Jun Ha, kamu tahu nuansa tertentu
- di acara ragam. - Benar.
Apa saat itu kamu merasa bahwa Jang Hoon
akan membintangi acara ragam di masa depan?
Tidak, aku sama sekali tidak merasa seperti itu.
Dia memang bertubuh tinggi
dan dia tidak begitu
tampan.
Suaranya juga serak.
Tapi dia menjadi sangat sukses, karena itu aku iri.
Jun Ha salah satunya.
tapi Jee Hoon sudah lama tidak tampil di acara apa pun.
- Benar. - Berdiri di tengah sekarang.
Orang-orang tidak terlalu mengingatku
karena mereka jarang melihatku di TV,
tapi aku sudah berkecimpung di bidang musikal selama sekitar 13 tahun.
- Aku membintangi banyak musikal. - Benar.
Itu sebabnya aku tidak terlalu aktif di acara TV.
Tapi kalau dipikir-pikir, aku terkena efek Ho Dong.
- Apa? - Kalau kupikir-pikir demikian.
- Benarkah? - Apa kamu tidak ingat, Ho Dong?
"Golden Fishery."
Benar, kita salah satu pendiri "Golden Fishery".
Segalanya sulit di awal,
- tapi kita membantu jadi populer. - Kamu tampil di "Radio Star"?
Jauh sebelumnya.
- "Golden Fishery". - Saat ada sketsa komedi.
Benar, saat ada sketsa komedi.
"Jee Hoon jadi guru menawan saat kali pertama tampil di acara ini"
"Oak Joo Hyun"
Tei bekerja dengan Ho Dong di "X-Man" dan acara lainnya, bukan?
- Benar. - Dia aktif pada masa itu.
Kita harus bertepuk tangan dahulu sebelum kita mulai membicarakannya.
- Kenapa? - Kenapa?
Dia pantas mendapat tepuk tangan
karena dia pria luar biasa.
Aku khawatir dan mencemaskan
siapa yang akan menjadi teman sejati bagi Kyung Hoon.
Ternyata satu-satunya temannya adalah Tei.
- Benar. - Benarkah?
- Mereka bersahabat. - Benarkah?
- Di antara para selebritas, - Apa dia teman satu-satunya?
- dia satu-satunya temanku. - Keren.
Aku sangat terkejut tidak ada kenalannya yang datang ke acara ini.
Yang benar saja.
Kamu yang pertama?
- Kurasa begitu. - Ini kali pertama.
Apa Tei temanmu satu-satunya?
- Di antara para selebritas. - Ya.
- Aku tahu. - Apa ada masalah?
- Apa ada masalah? - Tidak.
Sebenarnya dia setahun lebih muda dariku,
- Tapi kalian masih berteman. - tapi dia seniorku saat wamil.
- Cukup rumit. - Dia juniorku.
Bukankah kamu berteman dengan Chung Kyung Ho?
- Seorang aktor. - Dia lebih seperti senior bagiku
karena dia seniorku saat wamil.
Tapi soal Tei, kami aktif di masa yang sama.
- Jadi, kami menjadi teman baik. - Begitu rupanya.
Saat aku merilis "Love Leaves Its Scent",
Buzz sangat disukai lewat lagu mereka, "Coward".
Saat mereka merilis "Thorns", kami bekerja sama
- di "X-Man" sebagai tamu. - Benar.
Kamu pernah ke restoran hamburger miliknya?
Pernah.
"Terkejut"
- Dia tidak pernah keluar rumah. - Kamu...
- Kamu tidak makan di luar. - Dia tidak pernah ke tempat itu.
Aku bahkan berjalan kaki ke sana.
- Benarkah? - Apa kamu serius?
- Kalian pasti bersahabat. - Aku bahkan bertepuk tangan
karena mereka teman sejati.
- Mereka teman baik. - Dia tidak akan melakukan itu
- kecuali mereka sangat akrab. - Benar.
Tei, apa dia memperlakukanmu dengan baik saat wajib militer?
Dia merekomendasikan aku.
Aku ikut wamil sebagai tentara biasa,
tapi aku ditugaskan ke band militer berkat Kyung Hoon.
Anggota band yang terpilih hanya di antara tentara biasa.
Seingatku, dia satu-satunya penyanyi pria
yang disambut para tentara.
Benar.
Itu membuatku malu.
Karena aku juniornya, aku naik ke panggung lebih dahulu
dan menyanyikan "Love Leaves Its Scent", "Same Pillow", dan lagu lainnya.
Para tentara sangat menyukainya.
Kupikir aku sudah bekerja dengan baik
dan tidak ada penyanyi pria lain yang menerima respons sebesar itu.
Aku turun panggung dengan bangga, tapi saat dia muncul
dan pendahuluan "Thorns" dimainkan, semua orang berdiri.
- Mereka seolah bilang, "Astaga!" - Benar.
- Aku melihatnya di internet. - Aku hendak turun dari panggung,
dan dia naik ke panggung. Aku bilang, "Apa?"
Kamu berlebihan.
Terutama, ada lagu berjudul "Travel to Me."
"Ikan mentah iris, segelas soju. Dua porsi rockfish lagi."
"Ikan mentah iris, segelas soju"
"Dua porsi rockfish lagi"
Dia mengarahkan mikrofon ke penonton dan semua orang ikut menyanyi.
Bahkan para perwira berdiri dan ikut menyanyi.
Tei, kamu sangat lucu.
"Semua orang menggila saat mendengar pendahuluan 'Thorns'"
"Mereka semua berdiri saat mendengar pendahuluan 'Travel to Me'"
"Mereka menyanyi bersama sebagai kesatuan"
Meski sudah tidak ada lagi, aku bagian dari
Batalion di Komando Militer 3.
Itu tempat prajurit datang bersama keluarga mereka dan berpamitan.
Itu mirip Pusat Pelatihan Nonsan.
Kami meyakinkan keluarga mereka
mereka akan melakukan wajib militer di sana.
Ini terjadi sebulan sebelum kepulangan Kyung Hoon,
saat dia masih punya lesung pipi.
Dia memiliki satu lagu terakhir untuk ditampilkan,
- dan dia berkomentar emosional. - Dia bilang apa?
"Para prajurit, militer adalah tempat yang indah."
"Jangan terlalu takut."
"Lagu berikutnya adalah 'Coward'"
- Aku ingat itu. - Dia pasti sengaja melakukannya.
Lucu sekali.
- "Jangan takut." - Aku melakukannya
- untuk menggoda mereka. - Begitu rupanya.
- "Aku akan segera pergi. Damai." - Dia lucu sejak saat itu.
- Dia... - Dia selalu lucu.
Hanya pada saat itu penonton membenci penampilannya.
Masalahnya, kalian menjadi akrab berkat "X-Man"
- dan "Love Letter". - "Love Letter" dan "X-Man."
Benar, aku juga terkena efek Ho Dong.
- Benar. - Tidak.
- Atau dia terkena efek Jae Seok? - Dia terkena efek Jong Won.
- Siapa? - Maksudmu Baek Jong Won?
- Apa? - Maksudku...
- Karena bisnis memasak? - Bbaek Ga.
- Bbaek Ga. - Bbaek Ga?
- Kenapa? - Kenapa Bbaek Ga?
Astaga, itu lelucon.
- Buat kami mengerti dahulu. - Apa itu?
- Itu leluconku. - Hei.
- Apa itu? - Hei.
- Apa kamu serius? - Itu bahkan bukan lelucon.
- Bagaimana dengan Bbaek Ga? - Kamu tertawa sendiri.
Kami tidak mengerti leluconmu.
- Bbaek Ga dari KOYOTE? - Bagaimana dengan Bbaek Ga?
Jika kamu mengatakan Baek Jong Won...
- Duduklah. - Kamu tahu?
- Jangan pergi. - Karena Tei bergabung hari ini,
- Kamu gugup? - aku ingin bersikap antusias.
"Ini dia"
- Itulah yang kurasakan. - Duduklah kembali.
- Duduklah dahulu. - Manis sekali.
Jun Ha, apa kamu pernah melihat Kyung Hoon?
Dia pernah mengunjungi acaraku sebagai tamu.
Menurutku dia tidak terduga
- dan sangat lucu. - Tunggu.
Aku ingat sesuatu tentang Jun Ha.
Entah itu benar atau tidak karena aku mendengar ini dari seseorang.
Di suatu wawancara, dia ditanyai
siapa yang paling membuatnya tidak nyaman di antara semua tamu.
Dia memilih dari tiga orang
dan salah satunya adalah aku.
Kapan kejadian itu?
- Entahlah. - Kenapa kamu mengatakan itu?
- Itu mungkin tidak benar. - Dia merasa tidak nyaman denganmu.
Siapa yang memberitahumu?
Aku mendengarnya dari seseorang.
Apa hubungan kalian berdua?
Kurasa itu benar.
- Lihat? - Itu benar.
"Tamu paling rewel pilihan Jung Jun Ha."
"Min Kyung Hoon dan Seo Jang Hoon."
- Lihat? Kamu mengatakannya. - Itu benar.
- "Rewel". - Kapan aku mengatakannya?
- Ada artikel tentang ini. - Astaga.
- Rewel berarti tidak nyaman. - Saat dia bintangi "Gourmet Road".
- Dia pikir mereka pemilih. - "Gourmet Road".
Biar kuberi tahu saja.
Aku tidak bermaksud para tamu itu rewel.
Jang Hoon pilih-pilih,
- jadi, dia tidak bisa makan banyak. - Begini masalahnya.
Jun Ha tidak ingat karena itu sudah lama sekali,
tapi aku ingat kenapa dia bilang aku pemilih.
- Saat aku tampil di sana, - Itu gila.
Aku tidak terlalu berhati-hati saat membuat pernyataan.
Ada pemilik restoran yang kami kunjungi.
Makanannya enak
dan restoran ini memiliki sejarah 50 tahun.
Pemiliknya sangat menyombongkan pemanggang berusia 50 tahun.
- Jadi, kutanyai dia - Astaga.
apa benar memakai pemanggang berusia 50 tahun.
- Dia harus membeli yang baru. - Jadi...
Dia benar soal itu.
- Dia benar. - Omong-omong,
- aku berkomentar seperti itu - Dia pasti
- lebih terus terang saat itu. - dan si pemilik
- kebingungan. - Dia bingung?
Jun Ha waktu itu pembawa acara.
- Benar. - Dia merasa canggung saat itu.
Tempat kedua yang kami kunjungi adalah restoran piza.
- Benar, aku ingat. - Ya.
Tempat itu terkenal dengan hidangan yang bersih dan lezat
dan saat aku mencobanya,
rasanya sungguh bersih.
Dia bertanya soal rasanya,
jadi, aku bilang penyuka piza sejati tidak boleh ke tempat itu.
"Sangat rewel"
- Kalau begitu... - Kamu pemilih.
Saat aku mengatakan itu,
- si pemilik menjadi cemas - Si pemilik cemas lagi.
di samping kami.
Aku tidak bermaksud itu buruk.
Maksudku piza mereka berbeda
dari piza asli seperti piza Amerika.
Jun Ha kemudian
khawatir karena si pemilik cemas.
Jang Hoon hanya berusaha memberikan
- informasi yang akurat. - Benar.
Saat para tamu dan aku memberi nilai sendok restoran,
kami biasanya memberi lima sendok jika tempat itu bagus.
Empat sendok jika lumayan.
Maksudku, aku tidak bisa memberi mereka kurang dari tiga sendok
- karena mereka menonton. - Benar.
Begitulah kejadiannya, tapi mereka tidak peduli.
Bukankah aku memberi mereka banyak sendok?
Tidak,
tapi kamu terus memiringkan kepalamu.
Omong-omong...
"Memiringkan kepala lebih menakutkan daripada tidak ada sendok"
Tapi izinkan aku bertanya.
Kamu mengunjungi restoran Tei, bukan?
- Kamu suka restoran itu? - Jujurlah kepada kami.
- Berapa sendok yang akan kamu berikan? - Dari lima sendok.
Aku harus beri lima sendok. Rasanya lezat.
Kamu membuatnya terdengar seolah tidak lezat.
- Apa kamu serius? - Setelah aku mendengarnya,
- aku tidak mau ke restoranmu. - Tidak, dia makan dua.
Tunggu sebentar.
- Kamu ada di "Gourmet Road" juga? - Aku tahu.
Aku ada di sana dengan Jun Ha di episode awal
- saat judulnya "Gourmet Expedition". - Kamu juga membintanginya.
- Mereka memandunya bersama. - Kamu harus berterima kasih padaku.
- Kenapa? - Kepadaku.
- Tentang apa? - Kamu ditawari
menjadi pembawa acara "Gourmet Expedition" berkat aku.
- Kamu sarankan dia ke staf? - Tentu saja.
Itu sekitar saat dia biasa mengatakan
dia kelelahan
tiap kali syuting "One Night Two Days".
- Itu sangat melelahkan. - Astaga.
Dia bilang itu melelahkan?
- Benar. - Apa dia bilang itu tidak nyaman?
Dia bilang para anggota tidak suka leluconnya.
Kamu tidak tahu seperti apa tatapan matanya saat itu.
Bahkan padi di ladang pun merunduk saat dia lewat.
"Tempat apa ini?"
Padi akan merunduk mereka seperti ini.
- Energinya mengintimidasi. - Begitu rupanya.
Energinya...
- Itu komentar terbaik. - Apa kamu serius?
Saat aku di "Gourmet Expedition",
aku merekomendasikan Soo Geun
dan stasiun penyiaran menentangnya.
- Benarkah? - Soo Geun...
- Ya, sungguh. - Dia punya banyak kenangan aneh.
Tapi itu sungguhan.
Aku bilang tidak akan melakukannya tanpa Soo Geun.
Aku sungguh mengatakannya.
Jika Yeong Cheol
keluar dari acara ini, aku juga akan keluar.
- Apa? - Kita semua harus keluar.
Aku tidak berniat keluar.
Itu sebabnya dia tidak keluar.
- Apa yang dia bicarakan? - Memang acara ini akan berakhir?
- Mungkin saja. - Jangan sebut itu lelucon.
- Yeong Cheol. - Kamu bisa membawa sial.
Aku serius. Aku akan keluar bersamamu.
Jika aku berhenti, kamu juga akan berhenti?
Ya, karena kita sudah melewatkan waktu untuk berpisah.
Sudah lama sekali.
Mau dipikirkan seperti apa pun...
- Terima kasih. - Omong-omong, kalian bertiga
sedang mempersiapkan acara musikal bersama, bukan?
- Benar. - Apa judulnya?
- Judulnya? - "City of Angels".
- Apa? - "City of Angels".
- Itu tidak sama dengan film - Jun Ha, apa peranmu
- "City of Angels". - di musikal itu? Malaikat?
Katakan. Apa peranmu di Knowing Brothers? Seorang pria?
- Peranku adalah misi, kamu puas? - Maksudku...
Benar.
Kamu berperan sebagai malaikat di "City of Angels"?
- Tiket tidak akan terjual - Menurutmu itu masuk akal?
- jika aku memainkan peran itu. - Malaikat bisa saja gemuk.
"Berteriak"
- Baiklah. - Malaikat tidak harus kurus.
Kamu mendengarnya?
Dia tidak pernah membalas ucapanku seperti ini sebelumnya.
Begitulah menakutkannya bidang ini.
Dia dahulu bukan orang yang seperti ini.
- Bidang ini menakutkan. - Benar.
Acara musikal ini mengisahkan Los Angeles pada tahun 1940-an.
- Begitu rupanya. - Itulah kepanjangan "Angels".
- "City of Angels". - "City of Angels".
- Jadi, itu musikal asing. - Benar.
- Broadway... - Bukankah terdengar begitu?
Judulnya dalam bahasa Inggris.
Apa pendapatmu tentang Tei? Dia hebat?
Kamu mengkhawatirkan temanmu?
Maksudku, dia melanjutkan karier musikalnya
dan aku penasaran
- bagaimana keadaannya. - Kalau begitu, tonton saja.
- Benar. - Sudah dimulai?
- Berapa musikal yang kamu bintangi? - Kamu tidak pernah mengundangku.
Aku membintangi hampir 10 musikal,
- tapi kamu tidak pernah datang. - Kamu tidak pernah mengundangku.
Kamu harus mendukungnya meski tidak diundang.
Aku bahkan pergi "The Rocky Horror Picture" Jun Ha.
- Aku tidak membintanginya. - Kamu sangat keren.
Kamu membeli tiket sendiri?
- Bukankah Rok Gi? - Kamu membelinya sendiri?
- Itu Rok Gi. - Kamu tidak membintanginya?
Acara itu dibintangi Rok Gi.
Itu Rok Gi.
- Ada apa denganmu? - Maksudmu "The Full Monty"?
Benar, yang itu.
- Kuharap dia menonton musikal kita. - Benar.
Aku yakin dia pasti menontonnya kali ini.
- Benar. - Kalian semua harus datang.
- Benar. - Soo Geun pasti akan datang.
- Tentu saja. - Sang Min juga.
- Kyung Hoon, kamu akan datang? - Dia akan datang.
- Benarkah? - Bagaimana jika dia ke sana,
diminta berkomentar setelah musikal itu,
- dan memiringkan kepalanya? - Kalau begitu...
- "Kurasa tidak sesuai seleraku." - Mereka mungkin penonton rewel.
Ayo pergi bersama.
- Astaga. - Jang Hoon mungkin bilang,
- Tontonlah bersama. - "Penyuka musikal tidak boleh..."
- "Penyuka musikal mungkin benci." - "Penyuka musikal dilarang."
Jangan hanya membicarakannya.
Benar, bagaimana kalau kalian menyanyikan beberapa lagu?
- Lagu yang kalian bawakan bersama. - Kenapa tidak?
Siap, mulai.
"Kamu payah"
"Ini lagu tema utama 'City of Angels'"
"Tanpa nama"
"Kedua aktor musikal ini tampak santai dan tenang"
"Kesombongan dan keangkuhan"
"Hidupmu itu hanya kebohongan"
"Akuilah kamu hanya debu tanpa aku"
"Ini keputusanku"
"Protagonis dalam hidupku"
"Selalu aku"
Penutupnya bagus.
Itu bagus.
- Aku merinding. - Astaga.
Karena Jee Hoon dan Tei ada di sini,
pemirsa kita pasti akan teringat
- kenangan masa lalu. - Aku ingin mendengar lagu lama.
- "Why Is the Sky", "Goodbye"... - Aku juga ingin mendengarnya.
Tei juga punya lagu hit seperti "Love Leaves Its Scent".
- Mari dengarkan rampai lagunya. - Benar.
Ada juga lagu Tei, "Same Pillow".
- "Same Pillow" oleh Tei? - Itu terdengar lucu.
- Aku suka lagu itu. - Terima kasih.
Jun Ha juga menyanyikan banyak lagu seperti "Chicken Soup".
"Dia mantan penyanyi dari 'Infinite Challenge'"
- Itu deretan lagu yang bagus. - "Kalian akan saling menyayangi?"
Kalau begitu, aku akan menyanyikan lagu itu setelah sekian lama.
- Tolong lakukan dengan baik. - Nadanya sangat tinggi.
Aku akan menyanyikannya.
- Mari kita lihat suaranya. - Nadanya sangat tinggi.
Bahkan tidak ada instrumental untuk lagu ini.
Kamu tahu apa itu kaset reel-to-reel, bukan?
- Lagu itu direkam dengan kaset itu. - Sesuatu seperti ini?
- Benarkah? - Tidak ada instrumental untuknya,
jadi, aku harus menyanyi dengan mesin karaoke.
- Benarkah? - Tidak ada instrumental?
Bukankah Lee Jung Jae merekam video musiknya, Jee Hoon?
- Benar, Jung Jae ada di dalamnya. - Benar.
"Siswa SMA tampan ini debut dengan lagu ini pada tahun 1996"
"Dan Lee Jung Jae yang berusia 23 tahun muncul di video musiknya"
Bagus sekali.
Aku jadi terkenang masa lalu.
"Kumohon padamu"
Benar. Itu yang akan dia lakukan.
"Jee Hoon menyanyi dengan sentimen masa lalu"
"Kenapa takdir ingin kamu pergi?"
"Seseorang yang sangat baik dan lembut seperti dirimu"
"Aku ingin mengikutimu"
"Kurasa aku tidak bisa sendirian dan melanjutkan hidup ini"
"Di dunia ini tanpamu"
"Dia menunjukkan gerakan masa lalu"
Bagus.
"Penampilan yang bagus"
- Kurasa suara Jee Hoon - "Kenapa takdir"
lebih baik daripada sebelumnya.
- Karena aku tampil di musikal. - Benar.
Pembuluh darah di lehernya dahulu tampak akan pecah saat aku melihatnya
- di TV. - "Di dunia ini"
- Benar. Kamu dahulu seperti itu. - Tapi sekarang...
"Dia terlihat jauh lebih santai sekarang"
Dahulu dia terdengar seperti penyanyi rock.
- Aku dahulu muda dan menyegarkan. - Suaranya dahulu kuat.
Baiklah, Tei.
Saat dia menyanyi,
dia menunjukkan pesona tersembunyinya.
Tei, kamu mau menyanyikan "Love Leaves Its Scent" atau "Same Pillow"?
Tei pandai menyanyikan lagu apa pun.
- "Love Leaves Its Scent". - "Love Leaves Its Scent".
"'Love Leaves Its Scent' oleh Tei"
Sudah lama aku tidak mendengar intro ini.
"Lagu ini memenangkan peringkat pertama di acara musik"
"Selama lima pekan berturut-turut saat dirilis pada tahun 2004"
"Lagu debut ini menjadi hit yang memperkenalkan sang pangeran balada"
"'Love Leaves Its Scent'"
"Bagus sekali"
"Mungkin karena aku berlebihan saat mencintaimu"
"Kamu direnggut dariku tepat setelah aku mendapatkanmu"
"Karena aku terlalu bahagia"
"Kurasa takdir menjadi iri"
"Kurasa aku harus merelakanmu"
"Saat aku berada di pelukanmu"
"Dan cinta yang kuimpikan"
"Terpesona"
"Semua hancur"
"Menjadi serpihan"
"Dan meninggalkan aromanya"
Terima kasih.
"Takjub"
Luar biasa.
"Dia sangat terharu"
Kamu lihat, Soo Geun? Dia mencapai nada tinggi dan...
"Cinta"
- Giliran Jun Ha. - Jun Ha harus menunjukkan sesuatu.
- Penyanyi trot. - Aku yakin dia punya lagu favorit.
Nyanyikan yang kamu inginkan.
- Ada lagu yang ingin dia nyanyikan. - Pasti ada banyak.
Aku menyanyikan "Will You Have an Affection for Me?" saja?
"Will You Have an Affection for Me?"
Ayo.
"Membuat suara sengau untuk bersiap"
"'Will You Have a Affection for Me?' oleh Sweet Sorrow"
"Trio ini telah segera bersatu kembali"
"Akankah kamu menyukaiku"
"Atau tidak?"
"Bersenandung"
"Menyanyi secara harmonis"
"Dia memamerkan suara sengaunya di 'Infinite Challenge'"
"Jika kamu mengizinkanku masuk ke hatimu"
"Kamu tidak akan menyesal"
"Orang yang memimpin nada rendah"
Hari ini aku bertamu di Knowing Brothers.
Terima kasih banyak sudah menyambutku.
- Ya. - Aku akan
bersenang-senang denganmu di sini.
Nikmatilah bersamaku sampai akhir.
- Mari bersenang-senang. - Ya.
"Bersorak"
"Akankah kamu menyukaiku"
"Atau tidak?"
"Tolong kenali aku yang selalu menyayangimu"
"Akankah kamu menyukaiku"
"Atau tidak?"
"Bersenandung"
"Menyanyi secara harmonis"
"Akankah kamu menyukaiku"
"Atau tidak?"
"Menari"
Sekali lagi, semuanya.
"Akankah kamu menyukaiku?"
"Terus mengulang seperti pita Mobius"
"Suara sengaunya meledak-ledak"
"Kumohon"
"Kenali aku"
Terima kasih.
Astaga, itu sulit.
Aku jelas pasti bisa menyayanginya.
Bawakan formulir pendaftaran kalian.
Aku harus berikan kepada siapa?
- Soo Geun. - Menurutmu siapa?
- Soo Geun. - Kamu tidak menonton acara kami.
- Kamu belum menonton acara kami. - Ya, sudah pernah.
- Siapa yang tonton acara ini? - Apa?
- Siapa yang tonton acara ini? - Jae Seok menontonnya.
Sudah kuduga.
"Terkesan"
"Melirik"
"Terengah-engah"
Astaga.
Kenapa semua orang tenang saat mendengar nama Jae Seok?
Kamu terkejut bahkan saat itu hanya namanya?
Kenapa? Dia menakutkan?
Kenapa hubunganmu dengannya buruk?
Kenapa kamu bilang hubungan kami buruk?
Masalahnya dia lebih muda dariku,
- tapi dia seperti senior bagiku. - Benar.
- Jadi... - Kenapa kamu
berusaha menghindari kontak mata?
Tentu saja.
- Apa maksudmu "tentu saja"? - "Tentu saja"?
Jun Ha, tenanglah. Jangan gugup.
- Jae Seok. - Jae Seok pria yang hebat.
Formulir pendaftaran.
- Aku tidak sabar mendengarnya. - Jun Ha, Jee Hoon, dan Tei.
Mereka bertiga menyerahkan formulir pendaftaran.
Julukan. Julukan Tei adalah...
"Julukan Tei adalah"
Berubah menjadi Pangeran Balada Pollock Kering.
Dari Pangeran Balada?
Karena dia mulai mengelola restoran,
Pollock Kering ditambahkan ke julukan aslinya.
Jadi, sekarang Pangeran Balada Pollock Kering.
"Pangeran Balada Pollock Kering"
Dia memang sedikit mirip pollock kering.
- Benar. - Benarkah?
Setelah mendengar itu...
- Pollock kering. - Rambutmu mengingatkanku padanya.
Hanya Pollock Kering?
"Same Pillow" oleh Pollock kering. Kedengarannya bagus.
"'Same Pillow' oleh Pollock Kering"
Pangeran Balada Pollock Kering.
Tidak seperti Tei,
- dia makan 12 bungkus ramyeon. - Dia makan banyak.
- Dia makan banyak sekali. - Itu bahkan tidak masuk akal.
- Berapa banyak? - 12 bungkus.
- Bukan 10 bungkus? - Bagaimana bisa makan 12 bungkus?
Dia makan banyak sekali.
Aku dahulu makan sebanyak itu.
Jun Ha, kamu tidak bisa makan 12 bungkus, bukan?
- Tidak bisa. - Sulit makan 12 bungkus.
Jun Ha tidak makan sebanyak itu.
- Dia makan dengan cepat. - Aku makan cepat.
Aku yakin dia bisa makan jjajangmyeon paling cepat di Korea.
Dia bahkan memakannya saat naik roller coaster.
Aku bisa makan jjajangmyeon biasa 5 detik dan ukuran besar 8 detik.
Kamu juga bisa makan udon dengan cepat.
Aku bisa minum 500 cc minuman dalam dua detik
dan 1.000 cc dalam 3 detik.
- Jun Ha - Bertandinglah dengan Ho Dong.
- Benar. - Kami melakukannya di masa lalu.
- Tapi... - Ho Dong tidak makan cepat.
Jun Ha dan aku memiliki
- gaya yang sangat berbeda. - Benar.
Jika harus makan semua yang disiapkan dalam dua jam, aku bisa.
Tapi Jun Ha yang paling cepat menyantap makanan.
- Benar. - Aku yakin bisa makan cepat.
Kamu terlahir seperti itu atau berlatih melakukannya?
Karena aku sangat ingin menjadi populer sejak aku masih pemula.
- Jee Hoon? - Karena kamu ingin menjadi populer?
- Saat aku masih pemula... - Kisah yang menyedihkan.
- Lantas, kamu melatihnya? - Kamu melatihnya?
Aku ingin menarik perhatian, tapi tidak ada yang bisa kulakukan.
Lalu suatu hari, aku melihat pangsit yang hanya bisa
dihabiskan 50 orang di dunia.
- Aku ingat itu. - Bungkusannya setebal ini.
Beratnya hampir 3 kg.
Aku harus menyelesaikannya dalam satu jam.
- "Jun Ha, - Aku ingat menontonnya saat itu.
- kamu ingin mencobanya?" - Pangsit itu sebesar ini.
Jadi, aku bilang, "Biar kucoba."
Lalu aku makan setengahnya dalam 15 menit.
Jadi, aku berambisi dan berpikir bisa menghabiskannya.
- Tapi... - Itu yang akan dipikirkan pemula.
Tapi produser bilang aku tidak perlu sejauh itu.
- Karena dia punya cukup rekaman. - Tapi kubilang, "Aku mau coba lagi."
Aku terus makan terburu-buru dan 15 menit tersisa.
tapi aku tidak bisa makan pangsit kecil yang tersisa.
- Aku tidak bisa makan sebanyak itu. - Kamu luar biasa.
Aku merasa pangsitnya memenuhi sampai sini.
- Kamu tidak boleh muntah? - Jika ya, ini akan berakhir.
Kudengar yang lain pergi ke toilet dan muntah
- setelah makan. - Kurasa begitu.
Aku sudah memikirkannya, tapi aku ingin menjadi topik pembicaraan,
karenanya aku berhasil menghabiskannya.
Aku selesai memakannya
dalam 55 menit dan kembali ke hotel.
Aku sedang berbaring di kamar hotelku.
Aku berbaring seperti ini, dan sungguh,
rasanya sakit saat aku berputar sedikit seperti ini.
Karena kamu terlalu kenyang.
"Dia mulai terkena dampak karena terlalu banyak makan"
Lalu saat aku berbalik ke sini, rasanya juga sakit.
- Kamu tidak bisa bergerak. - Jadi, aku menonton TV seperti ini.
Saat aku ingin ke kamar mandi, aku melakukan ini.
"Bahkan sulit melangkah untuk pergi ke kamar mandi"
- Aku ke kamar mandi seperti ini. - Sulit dipercaya.
Karena aku pemula saat itu, aku sangat ingin melakukan sesuatu.
Tei, kamu bisa makan sebanyak itu?
Salah satu hal yang tidak kuusahakan adalah makan.
Aku tidak pernah berusaha keras memakan sesuatu.
Aku baru sadar kemudian kalau aku makan banyak.
Kudengar anggota keluarganya makan sebanyak itu.
Agar dia dan saudaranya bisa makan bersama,
ibu mereka memakai seluruh penanak nasi untuk memasak.
Penanak nasi untuk makan.
- Jadi, kupikir - Saudaranya juga banyak makan.
orang-orang makan sebanyak aku sampai aku SMP.
Saat kutanya temanku, "Apa kamu makan banyak?",
dia bilang, "Ya, beberapa mangkuk."
Lalu aku bilang, "Aku juga makan tiga mangkuk nasi."
Tapi saat aku mengunjungi temanku suatu hari,
makanannya disajikan dalam mangkuk-mangkuk aneh.
Seperti di mangkuk kecil untuk saus?
Itu mangkuk nasi biasa, bukan?
- Ya. - Mangkuk biasa.
Tampak seperti cangkir atau mangkuk kecil untuk saus.
tapi ibunya memasukkan nasi ke dalamnya.
Jadi, kupikir dia bercanda.
Dia mengeluarkan wadah kimchi yang akan dimakan keluargaku.
- Tapi dia hanya menaruh sedikit - Dia memotongnya?
pada piring yang tampak aneh.
Jadi, kupikir, "Apa yang terjadi?"
Lalu aku sadar piring dan mangkuk berbeda di rumahku.
- Mangkuk untuk sup. - Di rumahku, nasi disajikan
di mangkuk sup dan sup disajikan di mangkuk untuk naengmyeon.
Saat dia bilang ingin makan sebungkus ramyeon,
- dia berarti satu paket lima bungkus. - Satu paket lima.
- Dia menakutkan. - Benar.
Berapa porsi daging yang kamu makan sekaligus?
- Aku tidak menghitungnya. - Jika itu daging sapi...
Aku juga terus makan nasi.
Aku anggap daging sebagai lauk, jadi, tidak kumakan tanpa nasi.
Aku biasanya makan enam sampai tujuh mangkuk nasi.
- Ho Dong mungkin kalah darinya. - Dia lebih banyak dari Ho Dong.
- Benar. - Kurasa Ho Dong akan kalah.
- Aku sering mendengarnya, - Dia akan makan lebih banyak.
tapi aku yakin tidak bisa mengalahkan orang
dengan pemberhentian mesin besar seperti mereka.
Memang benar aku butuh lebih banyak bensin daripada mobil SUV lainnya.
tapi aku tidak bisa menang melawan truk.
- Truk? - Aku tidak bisa mengalahkan mereka.
Aku tidak bisa mengalahkan mereka.
Konyol sekali.
- Tiba-tiba menjadi truk. - Tiba-tiba.
- Tiba-tiba saja. - Ada dua kutipan hari ini.
"Kamu tidak bisa mengalahkan truk."
"Bahkan padi di ladang merunduk saat Ho Dong lewat."
- Kutipan hari ini. - Truk-truk...
Sekarang, impian mereka. Impian Jee Hoon adalah...
Aku bisa melihat kamu ingin menikah sekarang.
"Menjadi ayah". Itulah impiannya.
Kamu belum punya anak?
Seharusnya aku belum punya anak.
- Dia belum menikah. - Kamu punya banyak keponakan.
Aku punya banyak keponakan.
Ada sembilan.
Kakak laki-lakiku punya empat anak
dan kakak perempuanku punya lima anak.
- Apa? - Astaga.
Kamu hanya punya satu kakak laki-laki dan satu kakak perempuan,
- Benar. - tapi ada sembilan anak?
Kami semua tinggal bersama sekarang.
Kalau begitu, berapa orang yang tinggal bersama sekarang?
- Ada sembilan anak. - Totalnya 17 orang.
- Di rumah yang sama? - Totalnya 17 orang?
Rumah multipleks adalah gedung lima lantai
dan kami semua tinggal di gedung yang sama.
- Keren. - Semua keluargaku tinggal di sana.
Kenyataan bahwa semua anggota keluarga tinggal di satu gedung...
- Kedengarannya bagus. - Itu keren.
Mari kita beralih ke kekuatan mereka.
Kelebihan Jung Ha adalah melakukan juggling saat makan.
Aku tahu juggling, tapi apa itu juggling sambil makan?
Itu artinya aku bisa melakukan juggling sambil makan.
- Benarkah? - Benarkah?
- Tentu. - Kamu bisa melakukannya?
- Bagaimana? - Karena itu tasnya tampak berat.
- Kamu bisa makan sambil juggling? - Juggling saja sudah sulit.
Kamu tahu cara melakukan juggling dengan bola karena itu keterampilan dasar, bukan?
- Tidak bisa. - Siapa bilang itu hal mendasar?
- Aku bisa melempar. - Kamu bisa lakukan dengan mudah?
- Kamu bisa, bukan? - Tidak bisa.
- Jee Hoon juga bisa. - Dia bisa.
- Dia hebat. - Kelebihan Jee Hoon.
- Aku akan makan sambil lakukan ini. - Bagaimana?
- Itu terdengar luar biasa. - Bagaimana kamu bisa melakukan itu?
- Itu - Astaga. Kamu harus makan bola.
"Kenapa kamu membawa muffin?"
Itu bisa disebut kelebihan. Kenapa kamu makan muffin?
- Siapa pun bisa makan muffin. - Jae Seok menonton.
Aku tidak bisa memikirkan itu.
Aku akan makan bola lain kali.
- Baik, akan kubiarkan hari ini. - Tolong mengertilah.
- Akan kukeluarkan salah satunya. - Bagus.
- Minggir. - Bagaimana dia bisa melakukannya?
"Bagaimana dia bisa melempar dengan dua bola dan satu muffin?"
- Bagaimana dia bisa melakukannya? - Bagaimana dia akan melakukannya?
Bukankah kamu akan melempar tiga bola dengan muffin di mulutmu?
Astaga. Aku harus mengusap semuanya selagi makan.
Itu bisa disebut juggling sambil makan.
- Ini kali pertamaku melihatnya. - Akan kucoba.
Astaga. Ini kali pertamaku menunjukkannya.
Astaga.
Semua orang akan terkejut.
Menurutku, dia tahu cara juggling, tapi dia terburu-buru mempelajari
- keterampilan itu karena acara ini. - Benar.
Jadi, dia gugup sekarang.
- Tolong catat itu. - Astaga, ini sulit.
Ini dia.
- Apa itu? - Apa itu?
Apa itu?
- Apa itu? - Apa itu?
Apa itu?
- Apa itu? - Apa itu?
- Apa itu? - Apa yang kamu lakukan?
- Astaga. - Apa itu?
- Apa yang dia lakukan? - Astaga.
Astaga.
"Fokus"
"Mereka tidak mengerti itu apa, tapi menurut mereka itu lucu"
- Astaga. - Apa itu?
Kupikir dia akan melempar muffin juga.
Lantainya sangat berantakan!
- Apa yang kamu lakukan? - Apa itu?
- Lakukan seperti ini. - Astaga.
Remahnya.
Kamu baru saja melempar dua bola dan makan muffin bersamaan.
Itu seperti komedi oleh orang bodoh yang populer saat kita kecil.
- Ini belum berakhir. - Apa lagi sekarang?
Apa kamu akan makan satu lagi?
Jun Ha, kamu bilang akan tunjukkan cara makan sambil lakukan juggling,
tapi kenapa kamu tidak menunjukkannya?
Aku baru saja memakannya.
- Apa yang kamu makan? - Apa maksudmu?
Tolong bersihkan lantainya agar tidak ditayangkan.
Jika sudah dibersihkan, itu tidak akan disiarkan.
"Bersih"
- Seolah kamu tidak menembaknya. - Benarkah?
- Jika bukan bola... - Kali ini,
akan kucoba yang unik. Mari lihat apa kamu juga bisa melakukannya.
- Apa itu? - Kali ini,
aku akan melakukan juggling dengan ini.
Kamu bisa melakukannya dengan benda ringan itu?
Bagaimana dia akan melakukannya?
Aku bisa menyeimbangkan ketiga syal ini.
Astaga.
Bagaimana kamu bisa menyebut ini...
- Bagaimana kamu bisa... - Astaga.
Apa itu?
"Terkejut"
Astaga.
Apa itu?
"Cara itu berhasil"
Berhasil, bukan?
"Dia luar biasa"
Jun Ha.
- Berhasil, bukan? - Benar.
Dia bisa melakukannya setelah banyak percobaan.
"Jee Hoon mencobanya"
"Takjub"
Aku berakhir seperti ini.
Itu tampak berbeda saat aku melakukannya.
- Apa itu? - Biar aku saja.
- Dia akan makan muffin. - Jun Ha.
Dia juga bisa makan muffin jika terus begini.
Baiklah.
"Ini cara asli untuk melakukannya"
Itu manis.
Manis sekali.
- Dia mengikuti irama. - Manis sekali.
"Dia sangat pandai melakukannya."
Kamu yang terbaik.
- Kamu hebat. - Luar biasa. Kamu akan jadi legenda.
Itu seperti animasi.
Makin dia berusaha, dia makin ahli.
Dia seperti beruang di rombongan sirkus terkenal.
- Beruang juggling. - Gerakannya sangat lucu.
- Dia seperti beruang kutub. - Benar.
- Kyung Hoon, cobalah. - Cobalah.
- Ini. - Baiklah.
Lempar satu di sini, lalu satu lagi di sana.
Kamu terus melemparnya seperti ini.
Kamu harus melemparnya yang tinggi.
- Lalu siapa yang menangkapnya? - Lempar yang tinggi.
"Dia bingung."
Aku tidak bisa menangkap yang itu.
Jun Ha akan menangkapnya untukmu lain kali.
Coba lagi.
Aku penasaran siapa yang harus menangkap yang ini.
"Kamu harus menangkapnya sendiri untuk menjadikannya kekuatanmu."
- Lihat cara Jun Ha melakukannya. - Baiklah.
Kamu melempar ini dan itu. Kalau begitu, teruskan seperti ini.
Dia memang hebat.
Menurutku ini lucu sekali.
"Selamat datang, Jun Ha, Jee Hoon, dan Tei."
Itu sangat lucu.
- Benarkah? - Itu bagus.
Itu yang terbaik.
- Ini giliran Jee Hoon. - Kita selesaikan kuis seru?
Kalian berdua bilang, Halo, Teman."
- Halo, Teman. - Halo, Teman.
Aku iri kamu bisa melakukan juggling.
- Aku akan mengajarimu. - Baiklah.
Bisakah kamu melakukan juggling dengan ini juga?
- Tisu? - Bisakah?
Bukankah itu mudah?
- Apa? - Tapi ini terlalu ringan.
- Berdiri dan tunjukkan kepada kami. - Itu akan jauh lebih sulit.
Ini tidak akan mudah karena angin.
Ini lebih mudah.
"Dia berhasil"
"Pasangannya puas"
- Itu berhasil. - Kamu menemukan suatu keahlian.
- Bagus. - Terima kasih.
Itu keahlian yang luar biasa.
Berhasil.
- Banyak yang memakai banyak tisu. - Dia yang terbaik.
Kamu tahu Oak Joo Hyun...
- Fin.K.L, bukan? - Tentu saja.
Dia seperti ratu di dunia musikal.
- Dia sering melakukannya. - Benar.
Aku tampil di beberapa musikal bersama Joo Hyun,
dan aku sangat gugup setiap kali menerima...
pesan ini darinya.
Menurutmu apa isi pesan itu?
Apa dia mengirim pesan itu saat kalian bekerja bersama?
Benar. Hanya saat kami bekerja bersama.
"Kami akan melakukannya tanpamu."
"Dia terkejut."
Kupikir kamu bicara denganku.
"Maaf, Jee Hoon. Kami memutuskan melakukannya tanpamu."
Bukankah...
"Salah"
- Bukankah dia pernah tampil? - Benar.
- Itu salah. - Bukankah dia mengajari kita
latihan vokal?
- Benar. - Benar.
Dia membuat tenggorokan kita sakit.
Aku mengerti.
"Cobalah menyikat gigimu besok."
"Bersikaplah yang sopan"
"Berkumurlah."
- Apa kamu terkejut dengan itu? - Aku tahu.
Aku pasti mendapatkannya.
- Joo Hyun bekerja denganmu, bukan? - Ya.
Dia menekan tenggorokan kami begitu keras kali terakhir.
- Kamu melakukan ini juga, bukan? - Dia membuat kita berteriak
dengan mencubit area ini.
Kamu selalu melakukannya di kamarnya.
Jadi, "Datanglah ke kamarku."
Benar!
- Benarkah? - Apa itu tadi?
Ada apa dengan Ho Dong?
- Sudah berapa lama? - Luar biasa.
Aku tidak tahu kamu akan menebaknya secepat ini.
- Ada apa denganmu hari ini? - Itu terlalu cepat.
- Cara dia melakukan ini - Aku tahu.
sangat menyakitkan.
Kami melakukan latihan vokal sebelum melakukan acara kami.
"Seperti ini"
Saat aku melatih tenggorokanku lebih dahulu,
dia datang ke ruangan sebelah
dan mendengar suaraku.
Dia pikir
itu tidak akan terdengar bagus
jika aku menyanyi seperti itu hari ini.
Jadi, dia mengirimiku pesan, "Datanglah ke kamarku."
Jadi, aku pergi ke sana.
Lalu dia mengajariku cara melakukan latihan vokal
selangkah demi selangkah.
- Seperti guru? - Ya, seperti guru.
Dia menyuruhku membusungkan dadaku
dan membuka semua diafragmaku agar napasku bisa masuk.
Aku akan berdiri dengan nyaman, dan...
"Berlatih vokal"
Dia terdengar seperti Joo Hyun.
"Seperti ini?"
"Lebih tinggi lagi"
"Mereka menyanyi pada nada lebih tinggi"
Saat ada yang tutup, kalian menguap.
"Menguap"
"Mereka semua menguap"
- Lalu membuka velum-mu. - Benar.
- Tambahkan suara di atasnya. - Bagaimana?
"Dia melakukannya sekali lagi."
- Ini seperti Sister Act! - Lalu kamu naik lebih tinggi.
- Kamu harus lebih tinggi. - Seperti Sister Act."
Tapi mungkin saja kamu tidak bisa lebih tinggi lagi.
Jika kamu tidak bisa lebih tinggi lagi,
tarik sisi belakang ini.
"Langkah empat, jika tidak bisa lebih tinggi, tarik bagian belakang kepalamu."
"Dia juga mencobanya."
Kamu tahu bisa menyanyikan nada lebih tinggi saat menarik di sini?
"Bersuara"
"Suaranya pecah"
Ini belum berfungsi.
Ibu!
Dia menarik kepalaku.
"Hei, lepaskan aku!"
- Bukankah orang itu akan seperti ini? - Joo Hyun
juga mengajarkan itu saat datang kemari sebelumnya.
Tapi
itu sangat membantuku.
Ketika penyanyi menyanyikan nada tinggi,
- mereka cenderung condong ke depan. - Benar.
Itu membuat kita menyanyi seperti ini.
Tapi gaya Joo Hyun adalah
- Dia berdiri tegak. - berdiri tegak.
Dia meluruskan tulang belakangnya seperti pohon pinus.
Dia pernah bilang bahwa suaranya melalui mikrofon,
dan akan memanjang saat aku menyanyi seperti ini.
Tapi aku tidak tahu teorinya di latihan pertama.
dan kami melakukan adegan saat aku menggendongnya
dan menyanyikan "Freely".
Bisakah seseorang keluar kemari?
Dia Joo Hyun.
Tidak, aku akan menjadi Joo Hyun.
Kami menyanyi dan saling menatap.
Kami saling berpelukan.
Lakukan sesukamu.
Condongkan tubuhmu ke depan sambil menyanyi.
- "Dengan bebas" - "Dengan bebas"
"Joo Hyun mendorongnya."
Joo Hyun melakukan itu?
- Kamu mengerti maksudku? - Aku hanya membayangkannya.
Itu khas Joo Hyun.
Apa dia sungguh menggendongmu?
- Dia sudah tahu - Benar.
- suaraku tidak akan - Dia tahu.
- terdengar sebagus itu, - Jadi, dia menggendongmu.
jadi, dia menahan diri karena tidak bisa melihatnya dari depan.
Condongkan tubuh ke depan, aku akan menjadi Joo Hyun.
- "Dengan bebas" - "Dengan bebas"
"Dia menyanyikan nada tinggi"
Cara ini efektif.
Dan suara yang menembus mikrofon
memanjang secara signifikan, bahkan aku pun terkejut.
Jadi, aku biasa memintanya untuk menahan diri
saat kami menyanyi.
- Joo Hyun luar biasa. - Benar.
"Dia sangat bersemangat"
- Ini Tei. - Aku akan memberikan kuisku.
Baru-baru ini aku menyadari bahwa aku telah menjadi selebritas
- dari masa lalu. - Aku juga merasa begitu.
Aku sungguh merasakan hal itu.
Apa yang membuatku berpikir seperti itu?
Aku tahu. Saat aku mulai tampil di Knowing Brothers,
beberapa anak SD mengenalku sebagai pria dari Knowing Brothers,
- dan mereka tidak tahu aku penyanyi. - Benar.
Jadi, orang mengira kamu pemain gim video profesional.
- Aku mengerti. - Atau pencinta makanan.
- Itu pencinta makanan! - Aku tahu.
- Ini pencinta makanan! - Penonton yang lebih muda berpikir
kamu yang membuat hamburger itu.
- Kamu hampir benar. - Astaga.
Kamu hampir benar. Kamu benar soal hamburgernya.
Apa ini terjadi di restoranmu?
Aku tahu.
- Di restoran hamburgermu, - Aku tahu cerita ini.
kamu memainkan lagumu sendiri.
Kalau begitu,
mereka bertanya itu lagu siapa, mereka bilang mereka menyukainya.
Yang membuatku takjub adalah aku memainkan lagu-laguku beberapa kali,
- dan tidak ada yang tertarik. - Aku mengerti.
- Biar kutambahkan jawaban Sang Min. - Mereka tidak menanyakan soal itu.
Mereka bisa saja pergi ke sana meski tahu itu restoran selebritas.
Mereka tahu sejak awal?
Aku tahu. "Aku mendengar tempat ini
dikelola oleh selebritas. Di mana selebritas itu?"
Semacam itu.
- Tapi cobalah lebih spesifik. - Aku tahu.
Seseorang memberi tahu temannya bahwa kamu Tei
dan orang itu bereaksi, "Pria tua itu adalah Tei?"
"Kemari kamu"
Maafkan aku.
- Jangan bergerak. - Dia sangat kesal.
"Jawaban Kyung Hoon salah"
- Maafkan aku. - Aku mengerti.
- Ya? - Salah satu karyawanmu...
- Karyawanku. - Salah satu karyawanmu
membuat burger,
dan seorang siswa mendekati karyawan itu dan bilang,
"Tei, boleh aku minta tanda tanganmu?"
Itu bukan jawaban yang benar, tapi ini terjadi setiap hari.
- Aku mengerti. - Itu terjadi setiap hari.
- Sepertinya ini jawaban yang lebih baik. - Itu...
- Karyawanmu pasti tampan. - Itu saudara kandungnya.
- Saudaraku bekerja di sana. - Benar.
Dan dia hampir mirip denganku saat memakai topi.
- Ada yang berpikir aku selalu di sana. - Sang Min mengerti.
Kamu ada di sana.
- Dia ada di sana. - Dia ada di sana.
dan mereka bilang, "Ini rumah Tei yang tampil di acara Baek Jong Won."
Bersamamu di depan.
- Salah. - Apa itu jawabannya?
- Mereka melakukan sesuatu setelah itu. - Aku tahu!
Mereka tidak tahu kamu siapa, jadi, mereka mengambil ponsel mereka
dan mencari namamu.
- Itu benar. - Tidak mungkin.
Mereka mencari namanya.
"Jawaban Hee Chul benar"
Mereka dua anak SMP.
Mereka masuk dan terus melihat-lihat tempat itu.
Jadi, kupikir mereka datang untuk berfoto denganku.
Mereka memesan makanan mereka,
lalu mereka mendatangiku dan mengambil ponsel mereka
"Mereka mencarinya di internet di depannya."
dan bilang, Siapa Tei?"
"Siapa sebenarnya Tei?"
- Mereka melakukannya di depanmu? - Benarkah?
- Aku tepat di depan mereka. - Astaga.
Dan memalukan untuk mengatakan kepada mereka bahwa kamu Tei.
Jadi, karyawanku mendatangi mereka dan bertanya
- siapa yang mereka cari. - Mereka bilang, "Siapa Tei?"
Seberapa buruk penampilanmu di restoranmu?
Dan mereka mencari, "Tae Hee."
"Tae Hee?
Mereka bahkan tidak tahu siapa Tei.
Jadi, aku mengisyaratkan karyawanku untuk pergi.
Aku tidak memberi tahu siapa aku dan memperlakukan mereka sebagai pelanggan.
Pasang tanda di pintu masuk bertuliskan, "Cari 'Tei'."
Atau pasang fotomu di pintu masuk.
- Ukuran fotomu sungguhan. - Benar.
Aku memikirkan itu.
Jika aku ingin menghasilkan lebih banyak uang dengan restoran ini,
aku akan banyak mempromosikan.
Dan membuat waralaba burger.
Tapi alasanku memulai adalah karena ini menyenangkan.
Saat aku membuat resepku sendiri dan menyajikannya kepada pelanggan,
dan saat piringnya bersih...
Rasanya sama seperti saat penonton bertepuk tangan
setelah kamu menyanyi.
Kadang aku merinding,
dan itu memenuhi hatiku.
Itu sebabnya aku membuka restoran ini sejak awal.
jadi, aku memutuskan untuk tidak mempromosikannya.
Jun Ha juga tidak menuliskan namanya.
- Tidak. - Tidak.
Tidak, karena dia khawatir tidak akan ada pelanggan.
Tapi seperti kata Jang Hoon, ada karyawan
yang sangat mirip denganku di restoranku.
- Dia bukan saudara kandungku, - Ya.
tapi tinggi badan kami sama,
aku bahkan berpikir kami mirip saat dia memakai topi.
Dia bertanggung jawab atas dapur.
Orang-orang mengunggah ulasan mereka di media sosial,
dan salah satu dari mereka bilang, "Tei lebih tampan dilihat langsung."
Tapi aku melakukan musikal.
Mereka pikir kamu orang lain.
- Syukurlah. - Bahkan saat aku tidak di sana,
fotoku terus diunggah.
- Itu bagus. - Itu bagus.
Sepertinya pemiliknya selalu bertanggung jawab atas tempat ini.
Kamu akan terlihat rajin bagi mereka.
Aku terus merasa dia menginginkan bonus dariku.
Kamu pernah ke tempatnya, Jun Ha?
Tentu saja. Dia tidak bisa menyebut dirinya teman jika tidak.
Kamu benar soal itu.
- Benar. - Mereka sudah lama bekerja sama.
- Kamu benar. - Aku mencoba hamburgernya. Luar biasa.
- Ya, Jun Ha... - Tidak, apa kamu sungguh ke sana?
- Kita berdua tidak ke rumah satu sama lain. - Dia akan segera ke sana.
- Aku belum pernah ke sana. - Dan dia berani
untuk meminta orang datang menonton musikalnya.
"Ini kritik tajam dari Kyung Hoon."
- Kamu hebat, Kyung Hoon. - Saat dia belum pernah ke sana?
Dia juga belum pernah ke sana.
"Dia selalu berusaha terlihat bodoh pada situasi sulit"
Sudah kuduga.
Tei, kamu dari Ulsan, tapi tidak suka Yeong Cheol?
Itu kesalahpahaman. Kupikir Yeong Cheol tidak menyukaiku.
- Aku? - Kenapa?
Setelah menjadi penyanyi, aku bertemu dia di acara radio.
Aku melintas di depannya.
Aku menyapa.
Dan dia bilang, "Hei, Tei."
"Tei!"
Dia terdengar seperti sedang meludah.
- Saat kali pertama bertemu? - Aku mencoba melucu.
- Aku hanya mencoba membuatnya tertawa. - Bagaimana kamu bisa...
"Tei!"
Benar. Dia terdengar seperti itu.
Sungguh, aku tidak serius.
Orang Korea sangat kaku.
- Itu hanya lelucon. - Tapi
- terdengar seperti meludah. - Tidak.
Aku hanya senang bertemu seseorang dari Ulsan.
- Jadi, aku bercanda. - Tei...
Yang diharapkan Tei adalah...
Jika dia menyapa,
- dia pikir kamu akan bahas Ulsan. - Itu pertemuan pertamamu.
- Kudengar kamu dari Ulsan. - Benar sekali.
- Dia pikir kamu akan seperti itu. - Benar.
Kamu bisa bicarakan Ulsan saja.
Jika menjadi dia, aku akan merasa terluka.
Aku baru dengar dia dari Ulsan,
jadi, aku membuat lelucon seperti ini.
Astaga, itu sangat menghina.
Jika dia melakukan itu kepadaku, aku akan kembali ke Ulsan.
- Sungguh, itu hanya iseng. - Aku tahu.
Pertanyaan berikutnya.
Akan kuberikan pertanyaan berikutnya.
Aku pernah mempermalukan orang secara tidak sengaja.
Tebak apa yang kulakukan.
Kamu mempermalukan orang lain?
Benar. Dan aku bingung
melihat mereka merasa malu.
Beri tahu kami apa yang terjadi.
Itu pertanyaannya. Aku tidak bisa mengatakannya.
Kamu seharusnya menebak.
Di sini kamu harus menebak jawabannya.
- Maksudku... - Jun Ha, tetaplah fokus.
Jun Ha.
Aku tidak bermaksud melakukannya.
Itu terjadi karena aku ingin makan banyak.
Baiklah. Kamu makan.
"Jun Ha mencobanya."
Dan kamu memesan banyak makanan.
Lalu pemilik restoran bilang,
"Kamu makan semuanya sendirian?"
Pemiliknya terkejut.
Lalu kamu bilang, "Aku selalu makan seperti ini."
Lalu kamu memeriksa tagihannya.
"Astaga, tinggi sekali."
- Kamu terkejut melihatnya. - No Brain Survival."
"Bertahan Hidup Tanpa Akal."
Ini mengejutkan.
- Tapi itu tidak memalukan. - Seperti donkasu ukuran besar.
Jika kamu menyelesaikannya dalam 10 menit,
- Ukuran jumbo. - gratis.
Kamu menyelesaikannya dengan membuat rekor baru.
Aku sudah melakukannya beberapa kali.
Tapi aku tidak terkejut.
Kamu pergi ke restoran.
Dan kamu memesan makanan.
- Dia membuat sketsa. - Kamu menikmati hidangannya.
Kamu memesan banyak hidangan.
Pemiliknya bilang, "Bisakah dia memakan semuanya sendiri?"
Jadi, pemilik restoran...
Tidak, aku belum selesai.
Dia belum selesai.
- Ceritanya berbeda. - Teruslah bicara.
Kamu menghabiskannya dan pulang.
Dan kamu memeriksa berat badanmu.
"Astaga, berat badanku bertambah banyak."
- Salah. - Imajinasi yang tidak terbatas.
Ini bukan soal restoran.
Aku akan memberimu petunjuk. Tebakanmu tidak mendekati.
Hari itu,
aku ingin mencoba berbagai jenis makanan.
Tapi aku tidak pergi ke mana pun.
- Aku mengerti. - Baiklah.
- Aku mengerti. - Kamu di rumah.
Kurasa jawabannya pasti benar.
Kamu ingin makan ayam, piza, jjajangmyeon, dan semuanya.
Jadi, kamu memesan semuanya.
Kamu memesannya lewat telepon.
Dan kurir datang pada waktu yang sama
dan menunggu di depan pintu bersama.
- Mereka tiba bersamaan? - Ya.
Antaran serentak.
Benar.
- Dia benar. - Apa itu jawabannya?
Biar kuberi tahu apa yang terjadi.
Sebenarnya, itu jarang terjadi.
Seperti ini. Aku ingin makan semur.
- Aku mau piza untuk pencuci mulut. - Benar.
Aku juga memesan makanan Tiongkok
- sebagai lauk. - Kamu juga memesan itu?
Jika aku memesan semua hidangannya,
biasanya dikirim pada waktu yang berbeda
karena waktu memasak bisa bervariasi.
Tapi anehnya, mereka naik lift bersama hari itu.
"Mereka naik lift bersama-sama"
Mereka pasti terkejut.
Salah satu dari mereka menekan lantai 10.
- Momennya... - "Kamu akan ke lantai berapa?"
"Kami juga akan ke lantai 10."
Mereka mungkin tidak tahu mereka pergi ke tempat yang sama.
- Jadi, mereka - Mereka tiba bersama.
keluar dari lift bersama
- dan pergi ke rumah yang sama. - "Apa yang terjadi?"
- Siapa yang membunyikan bel? - Dan...
- Salah satunya pasti menekan bel. - Aku dengar bel, jadi, aku pergi.
Ada banyak orang di pintu itu.
"Aula dipenuhi orang-orang."
Aku membuka pintunya.
Pengantar makanan Tiongkok bertanya, "Kamu memesan makanan Tiongkok?"
Aku bilang ya. Dan seseorang bertanya,
"Kamu memesan piza?" Aku bilang, "Ya."
"Kamu memesan semur?" "Ya."
- Kamu sendirian di rumah? - Ya.
- Sendirian? - Ya.
Rasanya seperti membagikan tiket.
Aku dapat makanannya dan membayar mereka satu per satu.
- Mereka pasti berpikir itu lucu. - Kebetulan sekali.
Itu hanya terjadi sekali.
- Pasti menyenangkan bagi mereka. - Pasti menyenangkan juga bagi mereka.
Dia sangat berbeda.
Dia hanya bilang ingin piza sebagai hidangan penutup.
Aku suka makan piza gorgonzola dengan madu.
Aku bisa menghabiskan satu piza sendirian.
- Untuk hidangan penutup? - Aku anggap itu hidangan penutup.
Bagaimana dengan di bioskop?
Apa kamu makan pop corn di bioskop?
Aku sudah mencoba semua makanan yang dijual di bioskop.
- Ada menu bernama Paket Mega. - Benar.
Termasuk dua ember pop corn dan dua minuman.
Ada cumi-cumi panggang dan nacho juga.
Namanya Paket Mega.
Dan aku memesan hot dog juga.
- Sendirian? - Aku makan semuanya sendirian.
Tunggu. Aku hanya mencoba membayangkannya.
Itu akan sangat lucu. Anggap saja dia bersama pacarnya.
Dia memesan semua jenis makanan.
Kekasihnya akan bilang,
"Kenapa kamu memesan banyak sekali?"
Lalu dia akan bilang, Sekarang kamu bisa pesan punyamu."
Jang Hoon, kamu benar tentang itu.
Teman-temanku yang belum pernah menonton film denganku
akan berpikir aku memesan makanan untuk mereka.
Tapi aku baru memesan punyaku.
Itu sulit dipercaya.
Aku mendengar ini dari Tei.
Saat seseorang ingin mentraktirnya makan,
dia menolak karena merasa bersalah.
- Karena dia banyak makan. - Karena uang?
Saat seseorang ingin mentraktirku makan,
aku ingin makan sepuasnya dan merasa bahagia,
tapi aku tidak pernah bisa makan sebanyak yang aku mau.
Itu aneh.
Tei lebih suka melewatkan makan daripada makan secukupnya.
Benar. Kyung Hoon melihatku makan selama 1,5 tahun.
Suatu hari, aku bangun di pagi hari.
dan dia makan di bawah kakiku.
Dia makan kue cokelat.
Dia memakan seluruh kotak itu.
Penggemar Kyung Hoon mengiriminya banyak makanan lezat.
Namun, berat badannya tidak naik dan pencernaannya juga tidak bermasalah.
- Aku sangat iri. - Bagaimana dengan ibumu?
Aku selalu berpikir
wanita tidak makan banyak.
Tapi ternyata ibuku juga rakus.
Kamu selalu berpikir ibumu tidak makan banyak.
Kupikir wanita makan seperti burung.
Tapi dia makan lebih dari rata-rata.
Saat lapar, dia makan porsi ganda dengan jjajangmyeon dan nasi.
Itu bagus.
Jun Ha, giliranmu.
Aku yakin tingkat metabolisme basalnya
- sangat tinggi. - Seharusnya sekitar 2.000.
Aku banyak berolahraga untuk menurunkan berat badan.
Kami bersenang-senang dengan pertanyaan Jun Ha.
Aku tidak tahu kamu akan segera menebaknya.
"Aku tidak tahu kamu akan segera menebaknya."
- Itu menyenangkan. - Itu menyenangkan.
Setelah seseorang memberitahuku sesuatu,
hidupku sungguh berubah.
Tebak apa itu.
- Aku mengerti. - Ya?
Kamu tampil di Infinite Challenge. bersama Myung Soo untuk waktu lama.
"Hei, kamu tidak lucu. Kenapa tidak berhenti dan berbisnis saja?"
Jadi, kamu memulai bisnismu dan itu sukses.
Apa itu mengubah hidupnya?
Kurasa dia benar.
Tidak. Tapi dia sering mengatakannya.
Semacam itu? Baiklah.
Tapi dia tidak punya banyak pengaruh dalam hidupku.
Astaga, dia sangat kuat.
Beri kami petunjuk.
Sekarang?
- Sudah? - Tentu saja. Nanti saja tidak bisa.
Aku perlu bicara denganmu setelah acara.
"Tertawa"
- Beri kami petunjuk. - Itu bukan seseorang
dari Infinite Challenge.
- Apa orang itu selebritas? - Ya. Dia aktor.
Dia dekat dengan So Ji Sub,
Song Seung Heon, dan Kwon Sang Woo.
Itu yang dikatakan Sang Woo.
- Kwon Sang Woo? - Sang Woo bilang...
"Tebak apa itu."
Apa pertanyaannya?
Apa itu?
Aku lupa.
Dia sangat hebat.
- Kamu memberi kami banyak petunjuk. - Dia lucu.
- Bagus, Kyung Hoon. - Itu lucu.
Itu bagus.
Itu saat aku tampil di Infinite Challenge.
Infinite Challenge?
Tidak terjadi sesuatu belakangan ini.
Ini bukan acara terbaru.
Infinite Challenge awalnya tidak begitu sukses.
Aku tahu. "Kenapa kamu ragu?"
"Kamu bersikap konyol."
"Lakukan saja. Kamu harus mencobanya sekarang."
Benar. Semacam itu.
Biar kuberi tahu apa yang terjadi.
- Infinite Challenge tidak - Itu Reckless Challenge.
terlalu populer saat itu.
Sutradara Yeo Woon Hyuk yang ada di sana dan Kim Tae Ho
datang menemuiku.
Aku ingin menjadi aktor saat itu.
Aku menanti untuk membintangi drama.
Aku memang seperti itu.
Suatu hari, aku menonton TV dengan Sang Woo di sauna.
Aku dapat tawaran untuk acara ini. Menurutmu apa? Aku bertanya.
Dia bilang, "Kenapa kamu ragu? Lakukan saja."
"Kenapa kamu ragu?"
"Kamu tidak berhak menjadi seperti itu. Lakukan saja."
- Begitu rupanya. - Karena itulah
aku memutuskan untuk bergabung dengan Infinite Challenge.
Itu sungguh mengubah hidupku.
- Kenapa kamu ragu? - Kenapa kamu ragu?"
Bukankah karena kamu ragu di sauna?
- Kenapa kamu mencoba bersembunyi? - Pikirkanlah lagi.
"Kenapa kamu sangat malu?"
Segalanya sulit di awal.
Kami memiliki tema berbeda setiap pekan.
Aku tidak tahu apa yang akan kita lakukan, jadi, aku sangat khawatir.
Kami syuting acara ini setiap hari Kamis.
Aku merasa sangat stres sejak hari Selasa.
- Kamu gugup. - Aku bahkan tidak bisa tidur.
Aku selalu berpikir, "Apa yang akan kita lakukan pekan ini?"
Aku sangat gugup dan stres. Dan saat keadaan tidak lancar,
aku merasa sangat depresi.
- Hidupku berantakan. - Kudengar itu sangat buruk.
- Tapi saat semua berjalan lancar - Itu akan menghilangkan
- semua stresmu. - Benar.
Aku sangat bahagia.
Saat aku membuat orang tertawa,
aku sangat senang sepanjang pekan.
Sepekan penuh dan sebulan penuh.
Dan sepanjang tahun. Aku sangat senang.
Saat kamu tampil di Infinite Challenge,
apa yang paling kamu banggakan?
- Gulat. - Bergulat butuh upaya.
Kami melatihnya sekitar 13 bulan.
Ada sekitar 4.000 orang di Arena Jangchung.
Tapi punggungku mendadak mulai sakit
pagi itu.
Aku tidak bisa merekamnya
di hari berikutnya.
Sekitar 4.000 orang datang dari seluruh negeri.
Jadi, aku memutuskan untuk melakukan yang terbaik.
Aku sudah memberikan upaya terbaik.
Aku bahkan menunjukkan teknik sulit.
Setelah aku mencoba teknik tingkat tinggi,
tempat itu dipenuhi dengan tepuk tangan meriah.
Benar.
Ini teknik yang sulit.
Kenyataan bahwa dia mencobanya...
[VIU Ver] E191 Knowing Brothers "Jee Hoon, Jung Jun Ha & Tei" -♥ Ruo Xi ♥-
"Suplex ganda"
Luar biasa.
Setelah acara itu,
dengan pacarku yang sekarang menjadi istriku,
kami menangis terharu.
Kamu tidak bisa melakukannya tanpa berusaha.
Benar, itu dramatis.
Itu luar biasa.
Saat kami syuting Infinite Trading, aku juga sangat terhanyut.
- Aktingmu sungguh bagus. - Kamu pernah menangis, bukan?
Ya, selama episode spesial Infinite Trading.
Aku menangis tersedu-sedu.
"Manajer Jung diberhentikan"
"Air matanya mengalir di pipinya"
"Jae Seok melihat dari jauh lagi"
Aku terus membayangkan aku sungguh diberhentikan.
Kalau dipikir-pikir, kurasa itulah
masa kejayaanku.
Sebagai rekan mereka, mari beri mereka tepuk tangan meriah
untuk Jun Ha dan Jae Seok.
"Mari bertepuk tangan untuk Jun Ha dan Jae Seok."
Kamu tidak menonton Infinite Challenge, bukan?
Tidak.
Kamu tampil di Star King.
Saat itu,
Infinite Challenge membuat hari Sabtu menyenangkan,
dan One Night Two Days. membuat hari Minggu menyenangkan.
Maksudmu Infinite Challenge membuat hari Sabtu menyenangkan,
tapi Star King tidak.
"Provokasi"
Bukankah itu benar?
"Tertawa"
Maksudku...
Dia pria cerdas.
Astaga.
Kamu membuat banyak komentar yang mengesankan.
Suaramu bagus.
- Aku sudah melatih suaraku. - Dia aktor musikal.
- Bukan. - Bukan?
- Baiklah, kalau begitu. - Apa profesimu?
- Lalu siapa kamu? - Kenapa kamu di sini?
Dia hanya bisa melakukan juggling.
- Dia datang untuk melempar bola? - Dia hanya bisa melakukan juggling.
Dia aktor yang bisa melakukan juggling.
Aku seorang juggler.
- Dia seorang juggler. - Jika aku berhasil melempar angka empat,
- Akan kuberi tahu kalian dahulu. - Kemarilah jika sudah.
Saat bisa melempar angka empat, aku akan datang saat keadaan tidak baik
untuk tampil dengan cepat dan pergi.
- Kalau begitu, aku saja. - Bagus.
Berikutnya.
Berikutnya. Kamu tahu motoku
saat aku berada di puncak karierku?
- "Kamu membunuhku dua kali." - Benar.
"Kamu membunuhku dua kali."
- No Brain Survivor. - "Kamu membunuhku dua kali."
Aku membuatnya di No Brain Survivor.
Sebenarnya itu akan segera berakhir.
Tapi entah kenapa, lagu itu menjadi sangat populer.
Tebak apa yang terjadi.
Di MBC,
- Brain Survivor juga ditayangkan. - Benar. Yong Man memandunya.
- Mereka makan tteok. - Dia memarodikannya.
- Dia memarodikannya. - Benar.
Sesuatu membuat No Brain Survivor. terkenal.
Bukankah itu sukses sejak awal?
Tidak, acara itu hendak dibatalkan saat itu.
Acara itu sudah sekitar enam bulan, tapi aku tahu itu akan dibatalkan.
Itu karena butuh banyak biaya untuk memasang mikrofon
di setiap meja.
- Kupikir mereka selalu berhasil. - Sama sekali tidak.
Aku tahu. Apa sesuatu seperti ini?
Kamu tahu...
Enam kali empat...
Tabel perkalian. Kadet."
Hasil dari 6 kali 1 sama dengan 6. Hasil 6 kali 2 adalah Perang Korea.
Hasil 6 kali 3 Gedung 63. Hasil 6 kali 4 adalah kadet.
Hasil dari 6 kali 5 Yugoslavia. Sesuatu seperti ini.
Kamu hebat.
Hasil dari 3 kali 1 sama dengan 3. Sedangkan 3 kali 2 adalah Sa Mi Ja.
Hasil dari 3 kali 3 tampak jelas.
Hasil dari 3 kali 4 adalah kadet.
Hasil dari 3 kali 5, "Nikmatilah, Bu." Seperti ini.
"Tertawa"
- Dia ingat semuanya. - Bukankah itu membuatnya populer?
- Tabel perkalian. - Tidak, ini...
tidak ada kaitannya dengan acara itu.
Tidak ada hubungannya dengan No Brain Survivor.
Aku tahu. Kamu tampil di Brain Survivor
dan menang.
Saat menjadi topik pembicaraan,
- begitu juga No Brain Survivor. - Itu bagus.
Benar.
Itu masuk akal.
Itu hanya tebakan.
Semua karakter yang kuperankan saat itu
cukup kuat.
Jadi, mereka memanggilku, Kuat untuk Enam Pekan.
Mereka memilihku karena karakterku yang kuat.
Tapi acaranya akan dibatalkan dalam enam pekan.
- Itulah asal dari namanya. - Satu lagi
adalah Tteok Penyambutan.
Mereka selalu memilihku setiap kali acara baru dimulai.
Itu terjadi.
Brain Survivor sangat populer saat itu.
Jadi, kami memutuskan untuk membuat parodi,
tapi tidak begitu lancar.
Kupikir acara ini akan segera dibatalkan.
Selagi memikirkan itu,
aku juga tampil di drama akhir pekan di MBC.
Judulnya Merry Go Round.
Dalam Merry Go Round
- Dengan Su Ae dan Lee Dong Wook. - Benar.
Dalam drama itu, karakterku adalah
orang yang tidak berguna.
Itu direkam di Tongyeong,
dan para wanita melempar batu ke arahku.
- Benarkah? - Untuk memarahi aku.
Suatu hari, sutradara drama bilang,
"Jun Ha, maaf aku bertanya,
tapi No Brain Survivor yang kamu tampilkan..."
"Kapan ini akan berakhir?"
Aku menanyakan alasannya.
Dia bilang, "Comedy House tayang pada Sabtu malam,
dan No Brain Survivor adalah segmen terakhir."
"Kamu muncul sebagai orang bodoh lima menit sebelum drama."
"Setelah istirahat lima menit,
- kamu tampil dalam drama." - Itu perubahan yang tiba-tiba.
"Pemirsa akan merasa sulit
- untuk berfokus." - Itu masuk akal.
Tapi seperti yang kamu katakan tadi,
- aku tampil di Brain Survivor. - Kamu mengikuti acara itu.
Aku menang dan itu menjadi topik pembicaraan.
Lalu No Brain Survivor. tiba-tiba menjadi populer.
Ini yang dikatakan sutradara nanti.
Aku bertanya apa aku harus berhenti dari No Brain Survivor.
dan dia menyuruhku tinggal karena itu menjadi populer.
dan mungkin akan berdampak positif pada drama itu.
Kemudian, rating tertinggi No Brain Survivor
membantu drama itu.
Ini yang dikatakan kepala produser Comedy House.
Jika rating pemirsanya melebihi 20 persen,
dia akan berjalan-jalan di departemen hiburan denganku.
Dan rating-nya mencapai 20,3 persen.
Acara itu sukses besar.
- Benar. - Ada begitu banyak karakter.
"Tolong katakan aku benar."
Kita juga melakukan hal seperti ini. Semuanya lucu.
"Menjauhlah dari prasangkamu."
Suara apa ini?
- Jam makan siang! - Ini jam makan siang.
Aku tidak sabar untuk makan siang hari ini.
- Ini saatnya menikmati makan siangmu. - Ini jam makan siang.
Nikmati makanan lezat
- dan membuat kita tertawa. - Aku lapar.
Omong-omong... Tunggu.
Ada apa?
Tei dan Jun Ha di sini hari ini, tapi ukuran mangkuknya...
Tei bingung.
Kami hanya memberinya nasi dengan kecap.
Tei pikir ini untuk kecap.
Bukankah ini yang temanmu berikan untuk makan malam?
Dia kecewa.
Keluargaku memasukkan gochujang ke sini.
"Kenapa kamu menaruh nasi di sini?"
"Kecewa"
Pekan lalu,
Aku punya firasat positif akan berjalan lancar, tapi hari ini...
Orang bilang kejahatan terkadang menjadi berkah yang tersembunyi.
Kurasa sudah waktunya kita hanya punya satu lauk
- atau hanya kecap. - Kenapa kamu meringankannya?
Kamu juga tahu pepatah itu?
- Tentu saja. - Jelaskan.
Dia pintar.
- Kejahatan - Matamu terlalu banyak bergerak.
Bukankah itu sesuatu tentang kejahatan dan penyamaran?
Itu artinya berkat bisa terlihat seperti kejahatan dan sebaliknya.
Kamu tidak tahu soal itu?
Aku tidak bilang begitu, jadi...
Apa kamu dan temanmu pernah menyajikan makan siang di sekolah?
- Ya. - Dia seumur denganku.
- Ya. - Benar.
- Apa kamu bawa bekal makan siang? - Nampannya pasti kecil.
Nampannya terlalu kecil,
jadi, alih-alih membayar uang untuk makanan yang disajikan di nampan,
aku membawa bekal makan siang.
Aku membawa makan siangku di dua wadah termos besar.
- Luar biasa. - Kamu membawa dua?
Satu untuk nasi dan satu untuk lauk.
Satu untuk nasi?
"Sulit dipercaya"
Sekarang, biar kutunjukkan kepada kalian.
Apa itu?
- Apa itu? - Galbi.
"Galbi LA"
- Itu galbi. - Aku menyukainya.
Galbi LA.
- Apa ini? - Apa itu?
- Sup dingin. - Kimchi kuah lobak muda.
- Aku menyukainya. - Itu pasti sangat menyegarkan.
Jika dicampur dengan gochujang dan minyak biji perilla...
Ini chwhinamul dengan tahu.
Kelihatannya lezat.
Pasti enak juga dengan bibimbap.
- Kamu tidak butuh hal lain. - Kamu butuh gochujang untuk itu.
Gochujang, benar.
Cumi-cumi iris goreng.
- Aku suka itu. - Lezatnya.
- Itu lauk terbaik. - Itu mengalahkan semuanya.
- Ini yang terbaik. - Hanya itu yang kita butuhkan.
Siapa pun yang membawanya sebagai lauk adalah orang kaya di masa itu.
- Mereka dari keluarga kaya. - Hanya orang kaya yang membawanya.
- Itu langka. - Benarkah?
- Dan itu sup eomuk. - Dan cumi-cumi iris goreng...
Rasanya lebih enak saat cumi-cumi iris digoreng lagi
dalam adonan tepung.
- Dengan adonan tepung lagi? - Semuanya.
Kalian harus menjawab benar lebih dahulu.
- Jadi, ini sup eomuk. - Mari bicarakan kenangan
- soal lauk. - Dia benar.
- Kamu terburu-buru. - Kenapa kamu terburu-buru?
- Mari bicarakan soal lagi. - Kita membicarakan masa lalu.
Kita sedang membicarakan masa kecil.
Kalian tahu rasanya juga enak di ramyeon?
Luar biasa.
- Itu juga menambahkan minyak. - Benar. Aku tahu.
Tambahkan cumi-cumi iris dan taoge ke dalam ramyeon.
Luar biasa.
- Dan sup eomuk. - Itu hidangan terakhir.
Mari mulai dengan pertanyaan pertama.
Lauk yang akan kalian dapatkan jika menjawab benar kuis ini
adalah kimchi kuah lobak muda.
Ini penting.
Jawaban benar yang harus kalian dapatkan adalah tiga.
- Tiga? - Itu sulit.
- Biar kuberi pertanyaannya. - Ini untuk tiga orang.
Aku yakin dua orang tahu.
Tapi aku tidak yakin ada orang lain yang tahu.
- Ini tentang Broadway. - Broadway?
Salah satu penghargaan terbesar
untuk musikal.
Apa?
Kurasa tidak ada yang tahu jawabannya.
- Tidak. - Tentu saja, kami tahu.
Ini tentang penghargaan.
- Aku belum pernah mendengarnya. - Penghargaan musikal Broadway?
Ini sulit.
- Hanya satu orang harus menebak. - Bisa beri kami petunjuk?
- Berikan petunjuk yang rumit. - Hanya satu orang yang tahu.
Nama yang sama dengan salah satu penyanyi idola zaman dahulu.
- Penyanyi idola zaman dahulu? - Sepertinya jawabanku salah.
Ini sulit.
- Aku tahu. Ada satu orang. - Penyanyi idola zaman dahulu...
Ada Sang Min di sini, jadi, berhenti menulis. Kita hanya butuh tiga.
- Jee Hoon dan Jun Ha tahu. - Tidak. Harus kujawab benar.
Mereka berdua tahu jawabannya.
Ya, tapi entah apa harus sengaja kujawab salah.
Tidak, jangan. Kamu harus menjawab benar.
- Kamu harus menjawab benar. - Sepertinya Sang Min tidak tahu.
Boleh kuberi tahu jawabannya sekarang?
Semoga ada tiga orang menjawab benar.
Jawabannya adalah Penghargaan Tony.
- Tony. - Astaga.
Jangan bilang itu akan terjadi.
- Tony. - Apa jawaban Soo Geun benar?
- Mari mulai dari Sang Min. - Mulailah dari Sang Min.
Aku menulis...
"Gugup"
Penghargaan Kangta.
Aku menulis Penghargaan Tony.
Jun Ha pernah memberitahuku.
Aku tidak berniat menulisnya.
Untuk menemukan bakat baru di bidang musikal,
jadi, aku menulis Penghargaan Shindong.
"Salah"
Apa dia bilang?
Bukankah mereka memberi penghargaan kepada bakat baru di bidang musikal?
- Aku menulis jawabannya. - Benar.
- Ada dua. - Dua orang.
- Aku juga menulis Penghargaan Tony. - Tiga.
- Sudah semua. - Jangan ada jawaban benar lagi.
- Mari lihat. - Soo Geun.
Aku sudah menulis jawabanku. Kenapa tidak boleh ada jawaban lagi?
- Semoga tidak. - Viki.
- Penghargaan Viki? - Bagaimana denganmu?
Kupikir penghargaan terbesar adalah Penghargaan Seni Baeksang.
Jawabanmu salah.
- Aku yakin jawabannya salah. - Tunjukkan kepada kami, Soo Geun.
Hal terbaik yang Jang Hoon lakukan adalah tahu kapan harus mundur.
- Benar. - Dia tahu kapan harus masuk
- dan keluar. - Ini...
- Kamu terus bilang tidak tahu. - Jika Jang Hoon menjawab benar...
Aku juga tidak tahu,
tapi kamu menyebutkan penyanyi idola, jadi, aku menebak.
- Kamu menebak benar? - Nama Inggris di antara mereka...
"Benar"
- Hei! - Ayolah.
- Apa ini? - Soo Geun.
- Soo Geun, apa yang kamu tulis? - Aku tidak menulis apa pun.
- Apa yang kamu tulis? - Aku tidak menulis apa pun.
- Tunjukkan kepada kami. - Tunjukkan kepada kami.
Tunjukkan kepada kami.
Astaga. Tony.
- Seharusnya tidak kuberi petunjuk. - Kenapa jawabanmu benar?
Bagaimana kamu bisa tahu Penghargaan Tony?
Siapa kamu sampai bisa tahu?
Itu penghargaan yang sangat terkenal untuk musikal.
Jadi, kenapa kamu bisa tahu?
Saatnya mereka bertengkar.
"Apa itu membuatmu kaget?"
Hidangan yang didapat dari kuis ini adalah cumi-cumi iris goreng.
Itu dia.
- Kita harus mendapatkan ini. - Kita tidak boleh melewatkannya.
Jumlah jawaban benar yang harus kalian dapat adalah enam.
- Enam? Tunggu. - Enam jawaban?
- Biarkan aku... - Katanya Jun Ha menyiapkan sesuatu.
- Ada banyak orang bodoh di sini. - Itu bagus.
- Tiga di sini. - Tunggu.
Apa kamu bilang?
Aku tidak bermaksud berbicara keras.
Tapi aku yakin kalian semua tahu ini.
Ini dia.
Hari ketujuh bulan ketujuh kalender bulan adalah saat Zhinu dan Niulang
pergi ke jembatan bernama "Ojakgyo".
- Aku tahu itu. - Benar.
- Tapi hanya itu yang aku tahu. - "Ojakgyo"
adalah jembatan yang terbentuk dari dua burung.
- Dua burung? - Dua jenis burung.
- Bukankah satu jenis? - Hanya ada dua burung?
- Bukan. Ada dua jenis burung. - Kupikir dia bilang dua burung.
Karena itu, dinamakan "Ojakgyo".
- Apa dua jenis? - Ada dua jenis burung?
Dan kamu pikir kami berenam tahu tentang ini?
- Aku yakin kalian berenam tahu. - Kurasa tidak.
- Jika kamu tidak tahu... - Aku pasti tahu satu.
- Apa kita harus menebak jenisnya? - Tebaklah dua jenis burung.
- Bukankah hanya ada satu jenis? - Tuliskan nama burung tersebut.
Ada dua?
Kupikir hanya ada satu.
Salah satunya dari pepatah Tiongkok tentang buah pir yang jatuh.
Ada apa dengan buah pir yang jatuh?
Kamu tidak tahu?
Buah?
- Buah pir yang jatuh? - Astaga.
- Apa itu pepatah terkenal? - Aku yakin jawabanmu pasti benar.
Itu pasti burung yang terkenal.
- Bukankah semua orang tahu? - Tentu saja.
Maksudnya terkenal, bukan?
- Apa itu yang paling terkenal? - Akan kucoba menebak.
Lee Moon Sae. Gum Nan Se.
Kurasa kita tidak akan dapat enam.
- Tamatlah riwayat kita. - Tamatlah riwayat kita.
- Katakan jawabannya. - Jawaban yang benar adalah
burung murai dan gagak.
- Kita bisa menebaknya. - Burung murai?
- Di Korea... - Burung murai?
Burung murai dan gagak.
Aku tahu burung murai.
- Soo Geun. - Akankah cumi-cumi iris hilang?
- Sekarang. - Burung murai dan gagak.
- Kita dapat satu. - Kita dapat satu.
- Ini dia. - Ada dua.
- Burung murai dan gagak. - Jawabanmu benar.
- Mari lihat. - Jawabannya salah, bukan?
- Kita dapat tiga. - Lihat.
Tidak, Kyung Hoon...
- Dia salah. - Kamu tidak boleh menjawab benar.
Kami menulis burung murai dan merpati.
- Merpati? - Merpati itu kuat.
Itu bagus.
Kupikir "Merpati jatuh saat burung gagak terbang."
- Baiklah. - Bagus.
"Merpati jatuh saat burung gagak terbang?"
- Jawabanku benar. - Tei benar.
- Jee Hoon. - Aku juga benar.
Kita punya lima.
Sekarang kita hanya perlu satu lagi.
Kalian mengejekku, bilang aku bodoh.
"O" untuk gagak.
"Apa jawaban Hee Chul benar?"
Aku tidak tahu sisanya.
Bagus.
- Kamu hebat. - Bagus.
Burung murai dan gagak. Satu, dua, tiga.
Dia benar.
- Apa jawaban dia benar? - Sang Min harus menjawab benar.
- Tidak, Sang Min harus salah. - Mari kita lihat.
- Dia tahu kapan harus salah. - Sang Min harus salah.
Sang Min pasti menjawab salah.
- Sang Min. - Burung gagak dan merak.
"Mereka mendapat cumi-cumi iris goreng"
Kita mendapat cumi-cumi iris goreng.
"Bagus"
"Hebat"
- Luar biasa. - Luar biasa.
- Benar. - Itu sulit.
Aku suka ini. Aku mau tambah lagi.
- Aku sangat terkejut. - Sebenarnya ini sudah cukup.
- Apa yang harus kita incar? - Haruskah kita akhiri di sini?
Jangan terlalu serakah.
Hidangan yang akan didapat dari kuis ini adalah galbi LA.
- Tunggu. - Jangan akhiri sekarang.
- Apa yang harus kita lakukan? - Aku lupa tentang galbi.
- Itu galbi. - Kamu akan berhenti sekarang?
- Ini baru permulaan! - Benar!
Semuanya, berteriaklah!
"Hore"
Apa lauk terbaik?
- Galbi. - Galbi.
Berteriaklah, Jun Ha!
"Dia menarik napas dalam-dalam dan meneriakkan "Galbi LA'"
Jumlah jawaban benar yang harus kalian dapatkan adalah empat.
- Empat? - Ini sulit.
Baik.
Empat tidak mudah didapatkan.
- Beraninya kamu. - Apa yang terjadi?
"Bahkan para kru pun terkejut"
"Beraninya kamu".
Tuliskan dalam ejaan Korea.
"Beraninya kamu bicara begitu." Yang ini?
- Benar. - Kamu ingin kami menuliskannya?
Tuliskan ejaan Korea dari "beraninya kamu".
- Baik. - Berapa suku kata?
Itu...
- Empat. - Empat.
- Ini sulit. - Kyung Hoon,
kamu menarik kerah Ho Dong.
Apa itu petunjuk?
- Tidak. - Sama sekali tidak?
"Lalu apa?"
Itu tidak ada kaitannya.
- Baiklah. - Dia baru melakukan yang terbaik.
Ini informatif meskipun jawabanmu salah.
- Benar. - Tapi kita tidak pernah menulisnya.
- Kita tidak perlu menulisnya. - "Beraninya kamu"...
Beraninya kamu...
"Beraninya kamu bicara seperti itu."
Beraninya kamu...
Bagaimana cara mengejanya?
- Tunjukkan jawabannya. - Galbi LA taruhannya.
- Jawabannya adalah - Semoga kita mendapatkannya.
- "Uttadaego". - Ayolah.
- Ini... - Benarkah?
Ini versi singkat dari "Uttidadaego".
- Empat orang tidak bisa menebaknya. - Empat terlalu banyak.
Mari mulai.
"Sang Min akan memulai"
Aku salah menyebut "dae".
- Salah. - "Beraninya kamu".
Jawabanku terlalu banyak yang salah.
Salah.
Aku pandai berbahasa Korea.
- "Beraninya kamu". - Itu dia.
- Jawaban Hee Chul benar. - Aku pandai berbahasa Korea.
- Luar biasa. - Para leluhurmu akan menyukainya.
Aku tidak tahu banyak, tapi aku pandai berbahasa Korea.
Aku harus menyelidiki kalian berdua.
Kalian berdua...
Akhir-akhir ini kalian sangat dekat.
Ini mencurigakan.
Aku pandai berbahasa Korea.
Aku tidak tahu soal ibu kota, tapi aku harus tahu bahasa Korea.
Jee Hoon.
Aku bingung harus menulis "dae" atau "de".
Jadi, aku menulis ini.
"Benar"
- Kita punya dua. - Kita dapat dua.
- Kita hanya perlu dua lagi. - Tunggu.
- Aku yakin Jun Ha pasti benar. - Jun Ha harus menjawab benar.
Tunjukkan kepada kami.
Aku menulis ini.
- "Uttadego". - Itu "e" atau "ae"?
- Salah. - Salah.
Tei pasti menjawab benar.
- Aku menjawab salah. - Dia salah.
- Kebanyakan orang berpikir begitu. - Kupikir itu jawabannya.
Aku tidak terpikir hal lain.
Jang Hoon.
- "Utta"? - Ayolah.
Ho Dong dan Soo Geun.
- Kang Ho Dong. - Kang Ho Dong.
- Kang Ho Dong. - Lee Soo Geun.
- Kang Ho Dong. - Kang Ho Dong.
Seberapa enak rasa galbi LA?
- Aku sangat ingin memakannya. - Galbi LA
- enak dimakan dengan nasi. - Hidangan terbaik.
- Ayo. - Kang Ho Dong.
- Satu, dua, tiga. - Jawabannya adalah...
"Suku kata terakhir"
- Apa yang kamu tulis sebelumnya? - Apa?
Apa yang kamu tulis?
Aku tidak percaya ini.
Galbi LA...
"'Uddadwaego'"
Apa?
- "Uddadwaego". - Dia salah menulis.
- Itu aneh sekali. - Begitulah cara dia mengucapkan.
- "Uddadwaego". - "Uddadwaego".
Itu gaya Provinsi Gyeongsang.
Ini gaya Provinsi Jeolla. "Utdadaego".
- "Beraninya kamu." - "Beraninya kamu."
"Utdadaego."
- Sayang sekali. - "Beraninya kamu."
- "Beraninya kamu." - Itu terlalu sulit.
- Itu sulit sekali. - Maaf.
Berikutnya.
- Hidangan yang akan didapat - Semoga kita dapat lima.
- adalah chwhinamul dengan tahu. - Aku suka ini.
Ini cukup gurih.
Jumlah jawaban benar yang harus kalian dapat adalah delapan.
- Ini... - Satu orang harus menjadi si bodoh.
Hanya satu orang.
"Kamu"
Kamu tidak boleh menebak benar.
Menyebalkan sekali.
Jangan menebak benar.
Kenapa? Akan kujawab benar.
Beraninya kamu menunjuk aku.
Katakan.
Beraninya kamu...
Beraninya kamu menunjuk aku.
Astaga, aku kehabisan kata-kata.
Kamu akan memberikan kuisnya?
Jangan?
Lanjutkan jika kamu percaya diri. Kamu memberi kuis yang mudah.
- Benar. - Ya.
Seorang pegulat kelas ringan Korea
yang memenangkan dua medali emas di Olimpiade.
Siapa dia?
- Kamu harus mengingat ini. - Jika kalian tidak tahu...
- Dua medali emas. - Maksudku...
Kami tahu,
tapi kita harus menjawab benar, kecuali satu orang.
Dan Hee Chul
tidak tertarik dengan olahraga.
- Pegulat amatir... - Astaga.
Acara berjudul "Gather and Kick"...
Aku tahu.
Dia terkenal.
- Kalau begitu, tulislah. - Kita harus bermain cerdas.
- Percaya dirilah. - Tulislah jika kamu tahu.
Percaya dirilah dan tulis saja.
- Apa jawabannya? - Jawaban yang benar adalah
- Sim Kwon Ho. - Apa?
- Benar. Sim Kwon Ho. - Dari "Gather and Kick"?
Aku ingin mulai dari Soo Geun menunjukkan jawaban lebih dahulu.
- Kenapa? - Karena banyak orang yang tahu.
Soo Geun.
Satu,
dua, tiga.
- Dia tidak menulis apa pun? - Shim Hyung Rae.
Bagus.
- Kini, semua harus menjawab benar. - Bagaimana jika...
Bagaimana ini?
Kamu tetap mengkritikku,
jadi, aku menjawab salah dan dikritik.
Lebih baik aku menjawab salah dan dikritik.
Mungkin suasana hatiku akan segera memburuk.
jadi, bisakah kamu menunggu sebentar?
- Kenapa menulis Shim Hyung Rae? - Ini karena...
- Aku hampir memukulnya. - Kupikir jawaban Hee Chul benar
saat dia bilang "Gather and Kick".
- Semua orang tahu. - Kamu membuatnya terlalu mudah
- untuk kuis ini. - Kenapa kamu mengatakannya?
- Seharusnya kamu tidak bilang. - Hee Chul...
- Dia hebat. - Hee Chul mungkin menulis
hal lain, dan Tei terlihat tidak senang.
- Entahlah. - Apa?
- Kalian harus menulis jika tahu. - Baik.
- Ho Dong membuatnya terlalu mudah. - Sim Kwon Ho.
- Dia - Syukurlah.
- Sim Kwon Ho. - Kita punya dua.
Terima kasih, Teman-teman. Aku sangat bersyukur.
Tei? Dia tampak tidak nyaman.
- Kenapa dia tampak tidak nyaman? - Jangan, Tei.
"Benar"
Kenapa...
Aku menulis Sim Kwon Ho dan menghapusnya.
- Tolong jangan lakukan itu. - Kami sudah melarangmu.
Jun Ha.
- Sudah kubilang jangan. - Apa yang kamu tulis?
- Apa yang dia tulis? - Aku menulis Sim Kwon Ho lagi.
Bagus. Kita dapat empat.
Sekarang, Jee Hoon.
- Tentu saja aku menulisnya. - Kita punya lima.
- Hee Chul. - Jangan bercanda.
Hee Chul.
Itu petunjuk yang bagus.
- Jangan bercanda. - Aku yakin jawabannya salah.
Ayolah.
Kurasa dia menulis hal lain.
Kurasa dia membuat lelucon.
Aku menulis yang aku tahu.
Sim Kwon Ho.
"Benar"
- Ini sangat... - Kita punya enam.
- Aku khawatir - Sang Min menjawab salah.
- Sang Min bisa saja salah. - Sang Min...
Aku harus menjawab benar.
- Ya. - Kamu harus menjawab benar.
- Sim Kwon Ho. - Bagus.
"Apa yang dia tulis?"
- Mengenai pertanyaan soal olahraga, - Sang Min tahu.
- dia tidak akan berpaling. - Dia tahu, tapi...
"Tapi kita tidak pernah tahu"
"Jika Sang Min menjawab benar, hadiah menjadi milik mereka"
- Dia tidak akan berpaling. - Dia tahu, tapi...
Sim Kwon Ho.
"Kita berhasil!"
Bagaimana itu bisa terjadi?
- Kita berhasil. - Sim Kwon Ho!
Aku melihat Soo Geun.
- Soo Geun. - Itu hebat.
Soo Geun terus seperti ini.
"Soo Geun tidak bisa bernapas"
- Sekarang. - Bagus.
Apa yang akan kamu lakukan jika itu hal lain?
Itu luar biasa.
Aku sangat khawatir.
Kita khawatir sejak awal karena jawaban pertama salah.
- Jika kita mulai dari sini, - Kupikir tamatlah riwayat kita.
- Soo Geun menjadi pahlawan. - Benar.
Tapi karena kita mulai dari sisi ini, dia menjadi pengkhianat.
Silakan pertanyaan berikutnya.
Ini misi tim untuk sup eomuk.
Misi ini disebut Tantangan Lagu Bersama.
- Kedengarannya seru. - Tantangan Lagu Bersama?
Kalian akan dibagi menjadi tim. Saat kru produksi
menyebut nama seorang penyanyi,
kalian harus menyanyikan bagian lagu yang sama bersamaan.
Jika menjawab benar 10 dari 20 pertanyaan,
kalian akan memenangkan sup eomuk.
"Tim yang berbeda dari Tantangan Lagu Bersama"
- Tim Refrein, kemarilah. - Tim Refrein?
Kalian adalah Tim Musik Vokal.
- Ya, benar. - Kita Tim Musik Vokal?
"Selagi Tim Musik Vokal mencari nama asli mereka"
"Mereka berdua berbisik"
Kim Gun Mo.
- "Sekarang" - "Sekarang"
Shin Seung Hun.
Kita nyanyikan yang itu, setuju?
"Mereka memilih pertanyaan yang sudah diduga"
- Hei, Soo Geun. - Mereka merencanakan sesuatu lagi.
Kita tidak tahu akan dapat apa.
- Kita tidak tahu akan dapat apa. - Kami hanya bersiap.
Kita tidak tahu akan dapat apa.
Kita mulai dari Hee Chul dan Kyung Hoon.
Hee Chul dan Kyung Hoon.
Kim Jong Kook.
Satu, dua, tiga.
"Kamu sangat manis dari kepala hingga kaki"
- Bagus. - Bagus.
"Tim Pengecut Universal berhasil. Awal yang bagus"
- Awal yang bagus. - Jawaban kita benar.
Hebat.
- Bagaimana mereka melakukannya? - Kelihatannya sulit.
Aku tidak tahu banyak lagu.
Berikutnya adalah Jung Jun Ha, Lee Jee Hoon, dan Tei.
Space A.
- Satu, dua, tiga. - Space A.
"Pria seksi"
"Mengutus Tim Musik Vokal!"
"Kita seharusnya tidak saling suka"
"'The Scarlet Letter' oleh Space A"
- Tiba-tiba pikiranku kosong. - Aku tidak bisa berpikir.
- Bukan "On the Bus" lebih terkenal? - "Kita tidak boleh saling suka"
- Itu ZAZA. - Benar, itu ZAZA.
- Itu ZAZA. - "Kita tidak boleh saling suka"
"Lagi pula, kita pasti akan putus pada akhirnya"
- Apa kalian bicara kepada kami? - Tidak.
Berikutnya adalah Ho Dong dan Jang Hoon.
Sobangcha.
Satu, dua, tiga.
"Semalam"
"Aku tetap menari"
Dia sungguh keterlaluan.
- Lagi pula, kamu salah. - Seharusnya "Semalam".
Ada apa denganmu, Won Gwan?
- Baru saja... - Aku tahu ini.
Tentu saja kamu harus menyanyikan bagian ini.
- Apa yang akan kamu nyanyikan? - Entahlah.
- Kamu baru melakukan ini. - "Semalam"
"Malam"
- Aku kecewa dengan Won Gwan. - Kita terus kalah.
"Tim Olahraga Brother gagal"
Berikutnya adalah Tim Musik Vokal.
DEUX.
- Satu, dua, tiga. - Aku tidak bisa berpikir.
"Lihatlah aku kembali"
- Mereka berhasil. - Mereka benar.
"Tim Musik Vokal berhasil!"
- Bagus. - Hebat.
- Itu bagus. - Kamu harus menyanyi untuk DEUX.
- Sekarang kita - Aku...
- sudah bermain satu putaran. - Ya.
Kita mencoba empat kali dan menjawab benar dua kali.
- Lumayan. - Baik.
Kalian harus lebih baik lagi, Tim Musikal.
- Kita baru bermain sekali. - Tertinggal dari Musik Vokal.
- Tunggu dan lihat saja. - Berikut Hee Chul dan Kyung Hoon.
- 2PM. - Apa?
- Satu, dua, tiga. - Aku tahu ini.
"Menyanyikan 'Heartbeat' and '10 out of 10'"
- "Detak jantung, detak jantung" - Lumayan.
Aku tidak tahu 2PM punya gerakan tari seperti ini.
"Malu"
"Ini aneh, tapi aku ingin meniru tariannya"
- "Dengarkan detak jantungku" - "Dengarkan detak jantungku"
"Menghibur kekecewaan mereka dengan tarian tim"
- Itu menggemaskan. - Aku berkeringat.
Akan kuberi sedikit waktu setelah beri kalian pertanyaan.
- Tolong lakukan itu. - Aku akan memulai.
G.o.d.
- G.o.d. - Itu mudah.
Satu, dua, tiga.
"Aku mencintaimu, dan aku ingat"
"Tim Musikal gagal"
"Ibuku bilang dia tidak suka jjajangmyeon"
- Bukankah begitu? - Ada banyak lagu hit.
- Ada sangat banyak. - Yang paling terkenal adalah...
"Menyanyi"
Seharusnya kalian menyanyikan itu.
Mereka punya banyak lagu hit.
Aku berhenti di tengah.
"Aku menyesal seperti itu"
Aku tidak bisa berpikir.
"Ho Dong mencoba bergabung dengan mereka"
- Timnya punya satu anggota lagi. - Kita pun menjawab salah lain kali.
- Benar. - Bisakah kita melakukannya lagi?
- Bisakah kita melakukannya lagi? - Bolehkah?
Beri mereka satu kesempatan lagi dengan g.o.d.
- Mereka punya banyak lagu hit. - Ini babak tambahan.
G.o.d. Satu, dua, tiga.
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
- Maafkan aku. - Semuanya berbeda.
Hei, Tim Musikal.
- Mereka punya banyak lagu hit. - Hei, ini tidak akan berhasil.
Kami menyiapkan beberapa lagu,
- tapi tidak ada yang diminta. - Lakukan seperti ini kali ini.
Seharusnya mereka bertanya satu.
Berikutnya adalah Ho Dong dan Jang Hoon.
Kang Susie.
Satu, dua, tiga.
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
Kamu seharusnya menyanyikan "pandanganmu" lebih dahulu.
Aku tidak tahu, lalu harus bagaimana?
Aku hanya bisa terpikirkan "Violet Fragrance".
Kalau begitu, kenapa mengkritik kami?
Entahlah!
Bukankah refrein lagu yang paling terkenal?
- Kurasa hari ini kita gagal. - Bukankah refrein paling terkenal?
Tim Musik Vokal.
BoA.
- BoA. - Satu, dua, tiga.
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
"Diam-diam, dia mencoba bergabung"
- Apa yang kamu nyanyikan? - "Dalam kegelapan".
- Dia mulai dari "Dalam kegelapan". - "Dalam kegelapan"
- Dia melakukannya dengan baik. - Soo Geun...
- Berikut Hee Chul dan Kyung Hoon. - Semangat.
- Tei. - Apa?
- Itu mudah sekali. - Satu, dua, tiga.
"Hatiku sakit"
"Aku tersedak"
"Dia senang"
"Tim Pengecut Universal berhasil"
- Kalian harus menjawab benar. - Satu saja jawaban benar, kumohon.
Tim Musikal harus menjawab benar setidaknya satu.
- Mereka pasti berhasil kali ini. - Mereka akan dapat lagu musikal.
- Jawablah dengan benar. - Tim Musikal.
Ini lagu musikal.
Lee Jee Hoon.
Satu, dua, tiga.
"Kenapa takdir ingin kamu beristirahat?"
"Tim Musikal mencetak kesuksesan pertama mereka!"
Kru pada dasarnya hanya memberi mereka poin.
- Mereka berhasil. - Mereka memberi yang mudah.
"Skor Tim Olahraga Brother juga nol"
Song Chang Sik.
"Song Chang Sik"
- Itu bisa dilakukan. - Satu, dua, tiga.
"Wanita di toko rokok daerahku sangat cantik"
- Mustahil. - Mustahil!
- Kita berhasil. - Mereka berhasil.
- Bagus. - Hebat.
Bagaimana kamu bisa terpikir itu?
- "Wanita di daerahku" - Itu cukup sulit.
- "Toko rokok sangat cantik" - Bagus.
- Luar biasa. - Luar biasa.
- Aku sangat terharu. - Itu luar biasa.
Jika kamu melihat saksama lirik Ho Dong, berbunyi...
"Wanita di dalam dan di luar daerahku"
- "Sangat cantik" - Aku tidak terpikir lirik lain.
"Memiliki nuansa lagu dengan lirik yang salah"
"Wanita di luar toko di daerahku sangat cantik"
- Tapi masalahnya, - Bukan di dalam atau di luar.
kami mulai dari lirik yang sama.
- Kami mulai dengan "Wanita". - Dia tahu.
- Dia hanya tidak tahu liriknya. - Benar.
- Benar. - "Wanita di dalam dan di luar"
"Lagu ini anehnya adiktif"
"Wanita itu sangat cantik"
Kami menjawab benar lima pertanyaan.
Kita semua menjawab benar.
Tim Musik Vokal.
Solid.
- Ini mudah. - Satu, dua, tiga.
"Bertahan sampai malam ini berakhir"
"Tim Musik Vokal berhasil"
"Tidak lagi"
"Tidak lagi terlihat lusuh"
- Solid terkenal dengan itu. - Ini bagus.
- Aku merasa gugup. - Berikutnya Tim Pengecut Universal.
"Mereka berpegangan tangan dengan erat"
I.O.I.
- I.O.I? - Baiklah.
Satu, dua, tiga.
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
"Sekarang aku ingat!"
- Apa itu? - Apa yang dia nyanyikan?
- Tentu saja "Pick Me". - I.O.I.
- Lagu apa itu? - Kenapa kamu menyanyikan itu?
Tunggu. Mari dengarkan saja nyanyiannya.
Mulai.
"I.O.I"
- Apa itu? - Aku lupa lagu mereka.
Berapa pertanyaan yang tersisa?
Ini pertanyaan ke-14.
- Masih ada tujuh pertanyaan. - Tidak apa-apa. Kita pasti bisa.
- Ayo berusaha keras sampai akhir. - Kita harus menjawab benar.
Giliran kita.
Berikutnya Tim Musikal.
"Giliran Tim Musikal"
Son Dam Bi.
- Tunggu. - Satu, dua, tiga.
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
- Aku sungguh gila. - Mereka gila.
- Seharusnya "Crazy". - Seharusnya "Sabtu malam".
"Pendapat mereka berbeda"
Aku pasti bingung di antara keduanya.
- Aku pilih "Crazy". - Aku juga.
- Aku pasti memilih "Crazy". - Kami memilih "Crazy".
Tapi Knowing Brothers tayang pada hari Sabtu.
Jadi, kalian seharusnya menyanyikan "Saturday Night".
Saat memikirkan Sabtu malam, kamu memikirkan Kim Jong Chan.
"'Saturday Night Fever' oleh Kim Jong Chan"
"Sabtu malam yang terbaik"
Ho Dong dan Jang Hoon penuh percaya diri sekarang.
Jun Ha, kita juga akan memilih "Crazy".
Kim Yon Ja.
- Kim Yon Ja. - Satu, dua, tiga.
"Pesta cinta"
"Tim Olahraga Brother berhasil"
- Hebat. - Bagus.
Tim Musik Vokal.
IVY.
"Apa?"
- IVY? - Lagu IVY?
- Satu, dua, tiga. - Ada banyak sekali.
"Menyanyikan lirik yang berbeda"
- "Malam ini" - Apa yang kamu lakukan?
Aku tidak tahu liriknya.
"Menyanyikan lirik yang tidak dapat dipahami"
Aku tahu melodinya, tapi tidak tahu liriknya.
- Baik. - Masih ada empat pertanyaan lagi.
Kita semua harus menjawab benar, kecuali untuk satu tim.
Kami akan mencoba menjawab benar lebih dahulu.
Berikutnya, Tim Pengecut Universal.
Jo Sung Mo.
Itu mudah.
- Satu, dua, tiga. - Santai saja.
"Apa kamu tahu"
- Luar biasa. - Hebat.
Aku menjawab benar tim lain, tapi tidak dengan tim kami sendiri.
- Jawabanku salah semua. - Ini membuatku gila.
Tim Musikal.
Girls Generation.
- Itu mudah. - Itu mudah.
- Girls Generation? - Itu mudah.
Tunggu sebentar. Girls Generation?
- Tunggu sebentar. - Ini mudah.
- Girls Generation? - Mereka punya banyak lagu hit.
- Tunggu. - Mereka punya banyak lagu hit.
- Satu, dua, tiga. - Menyanyilah dengan lantang.
"Menyanyikan lagu yang sama"
- "Gee, gee, gee, gee" - "Gee, gee, gee, gee, gee"
- Yang ini sulit. - Kita berhasil.
- Astaga. - Baik.
Tidak masalah jika kami atau Tim Musik Vokal yang berhasil.
Kurasa lebih baik jika kalian yang berhasil.
Tapi beri kami pertanyaan yang mudah.
- Itu karena... - Dia terus meminta yang mudah.
Tim Olahraga Brother. Kim Wan Sun.
- Ini mudah. - Tidak, tunggu.
- Tunggu. - Kalian tidak boleh berdiskusi.
Baik. Aku tahu.
- Kalian tahu lagu itu. - Kalian tidak boleh melihat mereka.
- Jangan lihat mereka. - Baiklah.
- Aku sama sekali tidak melihatnya. - Aku tidak akan melihatnya.
- Kami tidak saling menatap. - Menyanyilah dengan lantang.
- Siap. - Bagaimana ini?
- Tolong hitung sampai tiga. - Entah apa yang akan dia nyanyikan.
- Aku takut sekarang. - Mulai.
- Nyanyikan lagu lama. - Satu, dua, tiga.
- "Lebih baik aku" - "Malam ini"
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
"Malam ini aku takut gelap"
"Tim Olahraga Brother tidak berhasil"
- Apa itu? - Kamu tidak menyanyikan lagu itu.
Kamu seharusnya menyanyikan lagu itu.
"Ho Dong menghayati tariannya"
Ho Dong menyanyikan lagu Wan Sun yang paling terkenal.
"Aku lebih suka"
Ho Dong benar.
Inilah pertanyaan terakhir.
- Laguku lebih terkenal bukan? - Kita harus menjawab benar.
Tim Musik Vokal harus menjawab ini dengan benar.
Kalian harus berhasil kali ini.
- Lagu itu? - Benar.
Kami baru menyebutkan enam orang.
Kami baru saja menjalani uji coba.
- Tunggu sebentar. - Kami menyebutkan enam penyanyi.
- Ada apa? - Aku mau bertanya.
- Sudah kami bilang. - Benarkah?
Mereka sudah mengatakannya.
- Sudah kami bilang. - Kami sudah menyiapkannya.
- Kami menyebutkan enam orang. - Kami menyebutkan enam orang.
Fin.K.L.
Kami sudah mengatakannya.
"Kita harus mendapatkan sup eomuk"
Kita harus berhasil.
- Kami mengatakan semuanya. - Mereka mengatakan semuanya.
- Mereka membuat sontekan. - Kami sudah siap.
Tapi pertanyaannya bukan salah satu jawaban yang kalian prediksi.
- Kami akan berhasil. - Ayo.
Tim Musik Vokal tidak boleh berdiskusi dalam waktu lama.
Langsung nyanyikan.
- Kita langsung menyanyi? - Tim Musik Vokal adalah andalan.
- Orang berharap banyak kepada kami - Tim Musik Vokal.
Sebutkan marganya lebih dahulu.
Hong Jin Young.
Tunggu sebentar.
"Mereka tidak tahu harus bagaimana karena tidak menduganya"
- Baiklah. - Semangat.
- Ini sulit. - Nyanyikan sekarang.
Nyanyikan lagunya. Satu, dua, tiga.
"Menyanyikan lagu yang berbeda"
- Apa yang kamu nyanyikan? - Ada apa?
Aku menyanyikan lagu yang sama, tapi bait yang berbeda.
Kamu harus menyanyikan bait dimulai dengan "baterai cinta".
Bukankah seharusnya kamu menyanyi dari bagian yang kunyanyikan?
Kurasa tidak.
- Lebih baik menyebutkan judulnya. - Yang ini sulit.
- Kita bahkan tidak berlatih ini. - Ini sulit.
Kita seharusnya menyanyikan "Ring Ring".
- Aku akan berikan tes uji coba. - Kim Gun Mo, Shin Seung Hun.
Jang Yun Jung. Satu, dua, tiga.
- "Astaga, astaga" - Shin Seung Hun.
Shin Seung Hun. Satu, dua, tiga.
- "Kamu lebih cantik dari mawar" - Kim Gun Mo. Satu, dua, tiga.
- "Suatu hari, kamu dan aku" - "Suatu hari, kamu dan aku"
"Setelah kami bertengkar"
Kita terima saja.
Kalian tidak menyelesaikan misi grup.
Beri kami satu pertanyaan lagi.
- Hampir saja berhasil. - Kita butuh lauk tambahan.
- Yang ini lezat. - Apa kita makan sekarang?
Tolong beri kami cumi-cumi iris goreng lagi.
Kenapa kita butuh kecap asin?
- Kenapa kita butuh kecap asin? - Kita harus makan dengan ini
jika tidak mendapat lauk apa pun.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
Ini hanya terjadi saat para penuntut berada di sini.
Beri aku tambahan semangkuk air agar bisa makan nasi.
Tolong beri aku mangkuk tambahan.
"Jang Hoon mencoba cumi-cumi iris goreng begitu menerimanya"
"Melahap cumi-cumi"
"Jang Hoon makan lagi karena sedih sudah menjawab salah"
"Saat Hee Chul menghalangi kamera"
"Jang Hoon makan lagi"
"Bahkan sebelum misi grup"
"Dia makan lagi cumi-cumi iris goreng"
"Jadi, hanya tersisa sedikit cumi-cumi iris goreng"
Tapi ini lezat.
Tei. Dengan lauk sebanyak ini,
berapa mangkuk nasi yang bisa kamu makan?
Kamu tidak makan sama sekali jika hanya ada sebanyak ini, bukan?
Piring ini hanya cukup menampung garam saat aku makan samgyetang.
"Piring yang hanya cukup menampung garam saat makan samgyetang"
Aku tidak percaya ini.
Aku tidak percaya mereka menaruh makanan di piring ini.
"Semua habis dalam satu gigitan"
Ini mengingatkanku pada masa lalu.
"Infinite Challenge" juga dimulai di suasana kelas.
- Benarkah? - Ya.
Lalu acaranya berlangsung selama 13 tahun.
Ini mengingatkanku pada masa lalu.
Apa kamu tahu?
Aku tidak ingat hal lain kecuali bagian melempar.
Lemparanmu terlalu lucu.
Hal terlucu yang pernah ada.
Dia sangat menghibur kita hingga kita bersenang-senang.
Benar sekali. Ini acara yang menenangkan.
"Aku bilang 'sangat', kalian bilang 'bagus'"
"Memasuki kelas dalam barisan"
"Tiada akhir"
"Sebutkan namanya, SEVENTEEN"
"Bagus, SEVENTEEN"
"Bukankah kalian THIRTEEN?"
"Ada apa denganmu, Soo Geun?"
"Apa itu berarti anggota Super Junior adalah Superman?"
"Provokasi pertama"
"Kami akan menunjukkan bakat kami secara bergantian"
"Aku tidak akan melewatkannya"
"Cinta itu berhati dingin"
"Dia hebat"
"Provokasi kedua"
"Maju!"
"Memeriksa sudut"
"Bagaimanakah hasil dari kompetisi bela diri itu?"
"Pilihlah anggota untuk Klub SEVENTEEN"
"Pertempuran kompetitif untuk bergabung dengan Klub SEVENTEEN"
"Melompat"
"Jaga mulutmu, aku bisa mematahkan semua gigimu"
"Sang babi di Knowing Brothers"
"Buktikan kemampuan menyanyimu"
"Aku akan mulai pertama"
"Chogye baeksuk"
"Kacau"
"Siapakah yang bisa bergabung dengan Klub SEVENTEEN?"
"Knowing Brothers"